
Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name

HSK 4
0:03s
jiù zài nà ne dàn bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ méi dì zhǐ a- Right there. - (But I didn't know where you were.) (Address Hidden for Customer Privacy) No address.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shá wán yì ne wǒ sòng bié de dì fāng wǒ hái yǒu dān zi jíWhy? I'm on another run. Still have deliveries. In a rush.

HSK 7
0:03s
gē wài dì ne sòng bié de qù le zháo jí ne máng hū hū deHe is out of town. I'm taking another run. I'm so busy.

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wài mài dì sān tiān zhè ne wǒ diǎn le nǐ zuì ài chī de- Sir, delivery service! - (On the third day,) Here. (I ordered stewed spare ribs over rice, your favorite.)

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
huáng jīn gōu pái gǔ gài fàn nǐ hái yào bù yào aYou ordered stewed spare ribs over rice. Do you still want it?

HSK 4
0:03s
nǐ zhōng yú jiē shòu le xíng mǎ shàng gěi nǐ sòng guò qù a- (You finally accepted.) - Okay. I'll be there soon.

HSK 5
0:03s
xíng nà gǎn xiè nǐ de pèi hé a xiōng dì yǐ hòu yǒu shén me zài lái wèn nǐOkay. Thanks for your cooperation. - I'll come again if needed. - Okay.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yī kàn dào zhè xiē bǐng gān jiù zhī dào zěn me huí shì ér(The moment I saw the pastries, I figured it out.)

HSK 5
0:03s
fàng le dǎo zhì nǐ fàn mí hū de dōng xī(She put something in the flour that made you drowsy.)

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
cái ràng bǎi shù zhè xiē nián dōu shòu nǐ kòng zhìyou've kept Bai Shu under your control all along.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè bèi zi tā men dōu bú huì zhǎo dào zhèng jùThey'll never find evidence in this lifetime.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè dōu yào liǎng diǎn le zěn me hái zài zǒu lái zǒu qù deIt's almost 2 AM. Why is she still pacing around?

HSK 4
0:03s