The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 4
0:03s
wǒ lián kàn dōu méi zǐ xì kàn jiù zhí jiē qiān ledidn't even read it carefully and just signed.
HSK 5
0:03s
tā yě bú huì píng bái wú gù tí qǐ zhè jiàn shì qíngwouldn't bring this up for no reason.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎo zhì rén cái liǎng shī shèn zhì yǒu shòu hài rén bēng kuì qīng shēngresulting in both financial and emotional loss. Some victims were even driven to the brink of collapse and took their own lives.
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān hòu zài wài wéi zhuā dào le yī xiē mǎ zǎiWe have successively caught some underlings on the periphery. [Dongchuan Public Security Bureau]
HSK 7
0:03s
zhōng yú bǎ zhè ge tuán huǒ sī kāi le yī tiáo dà kǒu zi[Cai Zhiyu] Finally, a big hole was torn in this gang.
HSK 4
0:03s
nǐ dōu pái bù shàng hào wǒ men jiào nǐ lái yě bú shì yīn wèi zhè ge yuán yīnyou don't really rank. We called you here not for this reason.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shào yé nǐ ān quán dài méi xì bì zuǐYoung Master, you didn't fasten your seatbelt. Shut up!
HSK 7
0:03s
kě shì yuán yě de jié jú duì tā lái shuō yě shì gè jǐng shìbut Yuan Ye's ending is also a warning for her.
HSK 7
0:03s
xiǎng huí dào zhèng cháng guǐ dào de yì yuàn gèng qiángHer desire to get back to normal is stronger now.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì dū huì wèn yào bù yào shàng qù hē bēi kā fēi madon't they always ask, "Want to come up for some coffee?"
HSK 6
0:03s
zěn me huì zhè me wǎn hái shuō yào hē kā fēi ne yí dìng huì shuì bù zhe de maWho asks for coffee at this hour? You definitely won't be able to sleep.
HSK 3
0:03s
nà wǒ gèng bù néng shàng qù le duì ba bù rán de huà tā kàn dào wǒThen I definitely shouldn't go up, right? Otherwise, if he sees me,
HSK 5
0:03s
lián wǒ wèi tā dōu bù fàng xīn pà wǒ wàn yī zhào gù bù hǎoHe won't even let me feed it. He's afraid I won't take good care of it
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu tā zhè me fù zé rèn de zhǔ rén wǒ hěn fàng xīnWith such a responsible owner like him, I feel relieved.
HSK 5
0:03s
yuàn bù yuàn yì gēn yí gè yī shēng shū shū yì qǐ chī gè fànif he's willing to have a meal with a doctor like me.
HSK 3
0:03s
wǒ zài shì tàn xìng dì wèn tā yào bù yào bǎ xiǎo cāng shǔ huán gěi wǒAnd then I'll tentatively ask him if he'd give the hamster back to me.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yǔ yuè xià yuè dà le gǎn jǐn huí qù baThe rain is getting heavier. You should head back now.
HSK 3
0:03s