The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè wěi tuō běn lái jiù shì duō cǐ yī jǔThis authorization of yours is unnecessary anyway.
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ fàng xīn yán líng zhēn dào le kāi dāo dòng shǒu shù nǐ xū yào qiān zìWell, don't worry, Yan Ling. If I really need surgery, you'll need to sign.
HSK 4
0:03s
píng cháng yòng bù zhe nǐ guǎn wǒ wǒ bú huì guǎn nǐ deBut other than that, you usually don't need to worry about me. I won't worry about you.
HSK 4
0:03s
yán lǎo shī hǎo chē dōu ān pái hǎo le zhí jiē qù jī chǎng qǐng baHello, Ms. Yan. The car has been arranged. We can head straight to the airport. Please go in.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zhè cì chū guó bǐ sài huā hěn duō qián deThis time, you two are going abroad for a competition, and it costs a lot of money.
HSK 7
0:03s
dīng bó bo hǎo hǎo hǎo hǎo kuài shàng chē ba xiè xiè dīng zǒngHello, Uncle Ding. Hello. Just get in the car. Thank you, Mr. Ding.
HSK 3
0:03s
yào bù rán gǎn bù shàng fēi jī le fàng xīn huì yǒu rén zhào gù hǎo tā men deOtherwise, you'll miss your flight. Don't worry. Someone will take good care of them.
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng gè yí dìng yào tīng dīng bó bo de huà hǎo kuài qù baYou two must listen to Uncle Ding. Okay. Just go.
HSK 7
0:03s
líng líng qù shàng xué jiù bài tuō nǐ le shàng chē baI'm counting on you to take Ling to school. Get in the car.
HSK 4
0:03s
lái ba shàng le shěng zhòng diǎn yào hǎo hào xué xíCome on. Now that you're a student in a top provincial school, you need to study hard
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuí a lái lái lái gěi bà bà mā mā dǎ diàn huà nǐ shuí aWho are you? Come on. Call your parents. Who are you?
HSK 5
0:03s
bù kě yǐ ràng tā men qù gàn shén me ya yán líng bù kě yǐ ràng tā men qùYou can't let them go. What are you doing, Yan Ling? You can't let them go.
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shén me lǎo shī xiāng xìn wǒ bǎ shǒu fàng kāiWhat are you doing? Trust me, Ma'am. Take your hands off them!
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù tā men shì yào qù cān jiā bǐ sài hǎo ma-You can't let them go. -They're going to the competition, okay?
HSK 3
0:03s
bù kě yǐ bù kě yǐ dài hái zi shàng chē bù kě yǐ bù kě yǐDon't let them go. Take the kids into the car! Don't let them go!
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù fàng shǒu dài hái zi shàng chēYou can't let them go! -Let go! -Take the kids into the car!
HSK 6
0:03s
bù kě yǐ shàng chē bù kě yǐ kuài shàng chē wǒ qiú nǐ leYou can't get in the car! Don't do that! Hurry! Get in the car! I'm begging you!
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo shī bǎ tā men jiào xià lái bù kě yǐ qù bù kě yǐ qùMa'am, tell them to get out of the car. They can't go! They can't go!
HSK 2
0:03s
kāi chē kāi chē kāi chē bù kě yǐ qù kuài xià chē hǎo bù hǎoDrive! You can't go. Get out of the car now. Okay?