The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 82 of 123
不
HSK 1
0:03s
No.
我很糟糕
HSK 5
0:03s
wǒ hěn zāo gāoI'm terrible.
我把自己喝得烂醉
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ zì jǐ hē dé làn zuìI got blotto.
后来老卢找到了我
HSK 3
0:03s
hòu lái lǎo lú zhǎo dào le wǒThen Lu found me.
他是我最信任的师兄
HSK 5
0:03s
tā shì wǒ zuì xìn rèn de shī xiōngHe was my most trusted senior.
可我却把他当成
HSK 5
0:03s
kě wǒ què bǎ tā dàng chéngBut I mistook him for...
我专门为你买的裙子
HSK 4
0:03s
wǒ zhuān mén wèi nǐ mǎi de qún ziI bought this dress because of you.
我专门为你打扮的
HSK 5
0:03s
wǒ zhuān mén wèi nǐ dǎ bàn deI got dressed up specifically for you!
颜聆 颜聆 我撕了它 别别别 别这样
HSK 7
0:03s
yán líng yán líng wǒ sī le tā bié bié bié bié zhè yàngYan Ling! Yan Ling! I'll tear it apart! Don't... Don't do this.
颜聆
HSK 1
0:03s
yán língYan Ling!
颜聆
HSK 1
0:03s
yán língYan Ling.
我伤害了自己
HSK 5
0:03s
wǒ shāng hài le zì jǐI hurt myself.
也伤害了老卢
HSK 5
0:03s
yě shāng hài le lǎo lúAnd I hurt Lu.
我居然
HSK 5
0:03s
wǒ jū ránI can't believe
我就像是个下贱的妓女去求欢
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiàng shì gè xià jiàn de jì nǚ qù qiú huānI was like a cheap prostitute, begging for love.
你不要这样说你自己
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào zhè yàng shuō nǐ zì jǐDon't talk about yourself like that.
是他的错
HSK 2
0:03s
shì tā de cuòIt was his fault.
他在你最脆弱的时候
HSK 6
0:03s
tā zài nǐ zuì cuì ruò de shí hòuHe took advantage of you
乘虚而入
HSK 7
0:03s
chéng xū ér rùat your weakest.
利用了你丧父的愧疚
HSK 5
0:03s
lì yòng le nǐ sàng fù de kuì jiùHe used your guilt over your dad's death
你和你母亲关系的失常
HSK 4
0:03s
nǐ hé nǐ mǔ qīn guān xì de shī chángand your abnormal relationship with your mother
是不是铁证如山
HSK 7
0:03s
shì bú shì tiě zhèng rú shānSolid proof, isn't it?
你怎么一点也不激动啊 这 这
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yì diǎn yě bù jī dòng a zhè zhèHow are you not reacting to this? I-Isn't
那先生够狠呐
HSK 6
0:03s
nà xiān shēng gòu hěn nàThat man, "Mister," is surely ruthless.