TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zhēn bù cuòIt's really nice. If we tidy it up a bit, zhè kě shì wǒ men xīn de kāi shǐThis is our new beginning. nà ge fàn rén zhuā dào méi yǒuTell me, has that criminal been caught yet? wǒ shì yí dìng néng chá chū lái deget to the bottom of this case. zhī qián yǒu hǎo jǐ gè rén gēn wǒ shuō guòseveral people have told me before yǒu yī gǔ sù liào de wèi dàotastes a bit like plastic. bú huì chū shén me wèn tí baThere won't be any problems, right? zěn me huì yǒu gǔ sù liào de wèi dàoHow could it taste like plastic? xiān ná qīng shuǐ bǎ huò xǐ yī biànwash the goods with clean water first. tīng shuō yǒu zhòng dà fā xiàn leI heard there's been a major discovery. kě shì xiàn zài jiù shì bù zhī dàoBut we don't know nǐ dào dǐ shì zěn me suǒ dìng zhè xǐ méi chǎng de neHow did you track it to the coal washing plant? wǒ jiù jué de zài nǎ jiàn guòI felt like I'd seen it somewhere before. jiù cháng qī jiē chù zhè dōng xīdeveloped a skin disease lǎo xǐ méi chǎng zhè bù cái fèi qì le maand that's why the old plant was abandoned. zhuān mén huì bào yī xià zhè ér de qíng kuàngto the municipal PSB leadership about the situation here. zhè yě shì wǒ men wéi yī de xiàn suǒ lethis is our only lead right now. yǒu jiàn guò zhào piān shàng zhè zhǒng bāo zhuāng maBoss, have you seen packaging like this in the photo? zhè zhǒng bāo zhuāng nǎ huì shì zhuāng yào deThis packaging wouldn't be for medicine. qián liǎng nián zài jīn gǎng hái bǐ jiào liú xíngThey were quite popular in Jin'gang a couple of years ago. méi péi nǐ yì qǐ lái madidn't come with you? wǒ xiǎng wèn nǐ yí gè wèn tíI want to ask you a question. qí shí wǒ gēn nǐ yī yàngActually, I'm just like you. 
