TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
shì tàn shì tàn tālater while we're eating. bà méi bǎ yǐng dié jī fàng gěi nǐ kàn aDad didn't set up the VCD player for you? zhè shì wǒ néng zhǐ wàng dé shàng tā maCan I ever count on him for anything? tā ná huí lái jiù gěi fàng nà mén kǒu leHe brought it back and just left it by the door. hái shì fēn liǎng cì ná huí lái deThe amplifier and the VCD player were brought back in two separate trips. hóng bīng zhè cài dōu zuò hǎo leHongbing, the food is ready. nǐ gào sù wǒ wèi shén me huì zhè yàngtell me why this happened. wǒ men huì hǎo hǎo zhào gù nǐ deWe will take good care of you. zhè ge bìng zuì zhē teng rén leThis disease is the most draining. guò de shì nǎ mén zi shēng rìWhat kind of birthday is this? rén shǒu yòu bù gòuand we're short-staffed, wǒ néng yǒu shén me xīn yuàn yaWhat wish could I have? zhù nǐ shēng rì kuài lè- Happy birthday to you. - Happy birthday to you. zhè hái zi yǒu xīn leSongge is so thoughtful. wǒ dé bǎ tā bān dǐng xià lái aI have to go and take over his shift. wǒ zhī dào shén meWhat should I know? zěn me dōu lián xì bù shàng nǐI couldn't get through to you at all. nǐ bié zháo jíDon't be so anxious. wǒ men dé chóng xīn yán jiū yán jiūwe need to re-examine the situation. nǐ men liǎ nào dé tài jiāng leThings have become too tense between you, yǐ hòu zhè rì zi zěn me guòso how will you face each other later? bù dōu shì wèi le jiù tā mais to save him, isn't it? nǐ méi yǒu rèn hé zhèng jùis that you don't have any evidence 
