
No Pain No Gain
年少有为
TV Series3,726 clips
大厂打工人裴谦惨遭辞退之际,意外获得神秘大佬的邀请,创办了一家必须以亏损为目标的公司,于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将,绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利,又投资了一个个奇葩项目,不料竟一次次意外反转,屡战屡赚。裴谦有苦难言,却成为了员工心中的良心老板,业界公认的商业奇才,不得不带领公司继续逆风翻盘,终成当地第一集团。
Video Dialogue Clips from No Pain No Gain

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ zuì zài yì de jiù shì xiū jià duì baSo, you care about having days off, right?

HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a wǒ wǒ méi xiǎng guòWhat could the reason be? I've never thought about it.

HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái jiào tā shén me lái zhe hǎo qióng a zhè lǐ bù xiě le maWhat did you call her? Hao Qiong. It's written here.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bú huì ràng wǒ xiān jiāo shén me qián zài lái shàng bān wǒ men shì zhèng jīng gōng sīAre you going to make me pay before I can work here? We are a legal company,

HSK 6
0:03s
ér qiě bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng wǒ gào sù nǐand you don't have to pay us anything. I'm telling you,

HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān lái miàn shì de dǎ chē fèi wǒ men yě gěi nǐ bào xiāoBy the way, we will also cover your taxi fare today.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jīn tiān miàn shì de zhè shēn xíng tou wǒ men gěi tā bào xiāo lelet's pay for his apparel today.

HSK 7
0:03s
guài bù dé fēi yào gěi wǒ dǐ xīn ne(You have just received 5,000 yuan in your bank account.) No wonder they insisted on giving me a base salary.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhāo zhè xiē rén hǎo xiàng dōu shì bié rén bú yào de neThese people you hired are literally leftovers from other companies.

HSK 4
0:03s
tā shuō zì jǐ shì qīng běi liǎng suǒ gāo xiào suǒ zài dì de bì yè shēngHe claims to have graduated from both Tsinghua and Peking University.

HSK 4
0:03s
bì yè yī zhěng nián gàn le èr shí bā fèn gōng zuò měi gè gōng zuò bù chāo guò yī zhōuHe's worked 28 jobs in a year, none lasting over a week.

HSK 2
0:03s
nà bù jiù a zhè dōu shén me rén neHe's just eating food samples at the supermarket. That's all. Who are these people?

HSK 7
0:03s
qí shí tā men dōu shì bèi gè gè gōng sī mái mò de rén cáiActually, all of them are hidden talents shelved away by their previous companies.

HSK 5
0:03s
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎngwith an impressive resume, but he never lasted long in any of his jobs.

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào shì shén me yuán yīn dǎo zhì de mabut he never lasted long in any of his jobs. You know why?

HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā wèi shén me zhè me duō nián dōu shēng bù liǎo zhí ma wèi shén meDo you know why he never got promoted after so many years? Why?

HSK 7
0:03s