The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
wǒ men lái yuè hǎi zhè me duō nián le zhàn dào tā shén me hǎo chù maAll these years in Yuehai, have we got any benefit?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi wǒ shí gè dǎn wǒ yě bù gǎn shāng rén a nǐ zěn me néng huái yí wǒ neI wouldn't dare hurt anyone. How could you suspect me?
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng de shì shuí yě bù néng wǎng wài shuō huí qù huí qù huí qùNever say a word about tonight, got it? Go back!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài qǐ wǒ men bù dǎ wú gū de rén le- (From now on,) - From now on, - (we won't beat innocent people.) - we won't beat innocent people.
HSK 7
0:03s
ràng nǐ men kàn kàn gōng zhèng de pàn jué- (We'll show you fair justice.) - We'll show you fair justice.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jiān huò yuán xiāo lù wǒ quán dōu mō tōng leI've figured out the timing, supply, and sales channels.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rén yǒu duō dà dǎn dì yǒu duō dà chǎn hǎi gēThe bolder you are, the more you get. Hai.
HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ yòu bù dǎ suàn yī bèi zi gàn zhè ge hěn zhuàn tā jǐ bǐBesides, I'm not doing this forever. Just make some big ones, and save up.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zài wǒ men chǎng lǐ miàn zhǎo gè gōng zuò hǎi gēto find you a job there. Hai.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qiáng dào yào dá dào mù dì shì bù zé shǒu duàn de- (Bandits don't care) - Bandits don't care - (how they get results.) - how they get results.
HSK 4
0:03s
sǐ zài xiōng dì shǒu shàng wǒ méi huà kě shuō guì xiàIf my buddy betrays me, I'll accept it. (Kneel!)