The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 109 of 210

HSK 3

0:03s

你把我儿子还给我闭闭嘴

nǐ bǎ wǒ ér zi huán gěi wǒ bì bì zuǐGive me my son back! S-Shut up.

HSK 2

0:03s

你回回回回去

nǐ huí huí huí huí qùGo b-back.

HSK 6

0:03s

当初我们全家就不该来

dāng chū wǒ men quán jiā jiù bù gāi láiWe shouldn't have come here.

HSK 4

0:03s

我们的老家没了

wǒ men de lǎo jiā méi leOur hometown is gone.

HSK 2

0:03s

我们跟着你过来了

wǒ men gēn zhe nǐ guò lái leWe followed you here.

HSK 3

0:03s

你把志强给送进去了

nǐ bǎ zhì qiáng gěi sòng jìn qù leA-And you sent Zhiqiang to jail.

HSK 3

0:03s

他是我把志强给送进去的吗

tā shì wǒ bǎ zhì qiáng gěi sòng jìn qù de maDid I send him in?

HSK 4

0:03s

就得受到法律的严惩

jiù dé shòu dào fǎ lǜ de yán chéngHe must be punished by law.

HSK 7

0:03s

跟我坦白地说他是你的亲侄子

gēn wǒ tǎn bái dì shuō tā shì nǐ de qīn zhí ziYou should've told me the truth. He's your nephew!

HSK 6

0:03s

哥求过你没有

gē qiú guò nǐ méi yǒuhave I ever asked you for anything?

HSK 3

0:03s

我们到月海来是为了过好日子

wǒ men dào yuè hǎi lái shì wèi le guò hǎo rì ziWe came here for a better life.

HSK 4

0:03s

我们借到你一点光了吗

wǒ men jiè dào nǐ yì diǎn guāng le maDid we get any help from you?

HSK 4

0:03s

没借到你一点光啊

méi jiè dào nǐ yì diǎn guāng aNo. Never!

HSK 7

0:03s

志强命苦活该他进去

zhì qiáng mìng kǔ huó gāi tā jìn qùZhiqiang's fate is bad. He deserves it.

HSK 7

0:03s

你千方百计地会帮他们

nǐ qiān fāng bǎi jì dì huì bāng tā menIf it was 10,000-yuan household, you'd do everything you could to help.

HSK 6

0:03s

我我来找你汇报工作呀

wǒ wǒ lái zhǎo nǐ huì bào gōng zuò yaI-I came to report to you.

HSK 3

0:03s

我一个人爬这么高

wǒ yí gè rén pá zhè me gāoI climbed all the way up here

HSK 7

0:03s

就是为了想清静清静

jiù shì wèi le xiǎng qīng jìng qīng jìngjust to be alone.

HSK 6

0:03s

结果你还爬上来找我汇报工作

jié guǒ nǐ hái pá shàng lái zhǎo wǒ huì bào gōng zuòAnd you climbed up to report.

HSK 5

0:03s

你想躲掉我李秋萍

nǐ xiǎng duǒ diào wǒ lǐ qiū píngTrying to dodge me?

我恨不得把照相机带来把你这一刻记录下来

HSK 7

0:03s

我恨不得把照相机带来把你这一刻记录下来

wǒ hèn bù dé bǎ zhào xiàng jī dài lái bǎ nǐ zhè yī kè jì lù xià láiI should've brought my camera to take you a photo.

HSK 4

0:03s

我今天去了趟杨家村和王家村

wǒ jīn tiān qù le tàng yáng jiā cūn hé wáng jiā cūnI went to Yang Village and Wang Village,

把那些判刑的孩子的家属都走访了一遍

HSK 6

0:03s

把那些判刑的孩子的家属都走访了一遍

bǎ nà xiē pàn xíng de hái zi de jiā shǔ dōu zǒu fǎng le yī biànvisited all the families of the sentenced guys,

HSK 5

0:03s

把他们的需求也都做了记录

bǎ tā men de xū qiú yě dōu zuò le jì lùand recorded their needs.