The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yī biàn yī biàn dì zhǎo lǐng dǎo wǒ dé zuì le quán xiàn de gàn bùI went to the leaders again and again. I offended every cadre.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yīng gāi yī zǎo jiù guān zhù dào tā men deBut I should've paid attention to them earlier.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng hěn guān zhù nà xiē pǔ tōng de bǎi xìng leyou've paid great attention to the people.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zhèn zhèng fǔ měi gè yuè huán gěi tā men fā fàng jiù zhù jīn tiēThe town government even gives them monthly subsidies.
HSK 5
0:03s
zhèng zhì qiáng zhǐ shì gè rén de wèn tí bú shì qún tǐ de wèn tíZheng Zhiqiang is an individual case. It's not a group issue.
HSK 5
0:03s
yīng gāi xiǎng de shì wǒ men qún tǐ yǐ hòu de lù gāi yào zěn me zǒuAs a secretary, you should be thinking about the path forward,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ zài zhè ge wèi zhì jiù yào chéng shòu gè zhǒng mà míngPeople in our position will always be criticized.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge dà jiā tīng wǒ jiǎng a tā de xué míng aEveryone, listen to me. Its official name is "traffic signal."
HSK 4
0:03s
shì jiāo tōng xìn hào dēng yī jiǔ bā bā nián de shí hòu aIts official name is "traffic signal." Back in 1988,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tōng sú jiǎng jiù shì hóng lǜ dēng hóng lǜ dēng hǎo le yaSimply, it's a traffic light. Traffic light. Alright.
HSK 2
0:03s
yī qún tǔ lǎo mào nǐ men méi qù guò xiàn chéng a xiàn chéng lǐYou country bumpkins. Haven't you been to the county town? They've had these for ages.
HSK 5
0:03s
zǎo jiù yǒu zhè zhǒng dōng xī le zhè hēi hū hū de yī tuánThey've had these for ages. How is that black lump a light?
HSK 3
0:03s
zěn me jiù shì gè dēng a dōu tīng wǒ shuō bú yào zháo jí aHow is that black lump a light? Listen to me. No rush.