The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā lǎo jiě shì shén me rén wǒ hái bù zhī dào a gǎn jǐn gǎn jǐnI know exactly what kind of person Xie is. Take care of our guests.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō guài bù dé jiě fù zhèn zhǎng yì zhí zhù nà ge zhèn zhèng fǔ sù shè neNo wonder Mr. Xie's been staying in the dorm.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
cháng cháng gēn gāo xuě méi shì bú shì yǐ jīng lí le yaTry it. Has he divorced Gao Xuemei yet?
HSK 3
0:03s
gāo zǒng zhè shì yào qù zhuō jiān ba yǒu hǎo xì kàn le qù kàn kànIs she going to catch them cheating? This should be good. Let's go see.
HSK 6
0:03s
zhè liǎng quán qí měi a duì shì de jiě zhèn zhǎngShe has it both ways. (Yan Dance Hall) Yes, that's right.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bié dāng wǒ bù dǒng a nǐ shuí nǐ shuí a nǐ guǎn wǒ zhè me duōI'm not a layman. W-Who are you? Mind your business.
HSK 7
0:03s
rèn shī fù nǐ shǎo shuō liǎng jù nǐ shuō nǐ gàn jiě zhèn zhǎng zhuāng shén me zhuāng- Get out if you can't do it! - Mr. Ren, pipe down. Put up or shut up! Mr. Xie. Get out of here.
HSK 6
0:03s
bù gēn tā yī bān jiàn shí nǐ bǎ shì shuō qīng chǔ jiě zhèn zhǎng zán bié zhè yàngEnough. Don't be angry. Come on. Mr. Xie, calm down.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ér zhè me duō rén ne zǒu zǒu zǒu zǒu zhè shì gàn má neThere are many eyes. Go. What is this for?
HSK 5
0:03s
zhè bù zhuāng xiū ne ma zhè ér zhuāng xiū ne gǎo shì qíng ne shì bú shìIt's a renovation. A renovation. Stop trying to fool me.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shuō huà zhè me nán tīng a nǐ yǐ wéi zhè shì nǐ jiā aWhy are you being so nasty? Look where you are!
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le ba gāo xuě méi nǐ shì bú shì zài zhè ér gǎo shì qíng neAre you crazy? Are you trying to start a fight?
HSK 2
0:03s
méi liǎn le ba nǐ gāo xuě méi nǐ bié zài zhè ér chōu fēng aAre you embarrassed? Don't throw a fit here.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ jiě shì nǐ bié rén lái fēng dāng zhe zhè me duō rén miànExplain it to me! Don't go crazy in front of all these people.
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér sā pō dǎ gǔn de wǒ ràng nǐ shuō huà wǒ shuō shén me shuōin front of all these people. Explain it to me! What should I say?
HSK 4
0:03s
wǒ de qián gāo xuě méi gòu le nǐ hái yǒu wán méi wánMy money, Gao Xuemei. Enough! Stop it!
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bú yào gè liǎn le nǐ tīng wǒ shuō wǒ gǎo shén me shì qíng aYou have no shame. Listen to me. What did I do?
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ jiè gěi tā qián nǐ yǒu liǎn jiàn nǐ gē men er maListen, I lent her money. Can you look in the face
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shén me rén nǎ nǐ gěi wǒ zài zhè ér dài zheStop! You're crazy. You stay here.