The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu quán lì yōng yǒu gèng hǎo de wǔ tái bú shì maI deserve a better stage, don't I?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge wáng lì lì zhè yàng yě tài guò fèn le yaExactly! This Wang Lili is way out of line.
HSK 7
0:03s
gǎn qī fù wǒ men lǐ zhèn zhǎng què shí shì bù xiàng huàHow dare she bullies Ms. Li. It's really outrageous.
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào wǎng xīn lǐ qù ó nián qīng rén jiù shì shì cái ào wù leMs. Li, don't take it to heart. Talented people are always proud and insolent.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ yào bù zhè me zuò de huà wǒ pà wǒ huì hòu huǐBut if I don't do this, I'm afraid I'll regret it.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gǎo diàn yǐng yuàn nǐ hǎo hǎo gǎo a zhè shén me zhuāng xiū aThen do it properly. What kind of decor is this?
HSK 5
0:03s
shén me zhuō yǐ bǎn dèng a wǒ xiān shōu xiē èr shǒu huò nǐ xiān rěn zhe diǎnThings like chairs and tables are secondhand ones. Just bear it. I'll upgrade step by step.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bù tīng lǎo rén yán chī kuī zài yǎn qián a nǐ zhè ge diàn yǐng yuàn aYou never listen to me, and now you're paying. You can't make the movie theater thrive.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ kāi zhāng yào bù le sān tiān nà ge yǐ ziWithin three days after opening, the chairs will pinch people's butts.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù gǎo yě dé gǎo a yáng xiǎo hǎi nǐ yìng qì diǎn hǎo bù hǎoI have to make it work now. Yang Xiaohai, where's your determination?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù nǐ zhè me yí gè tú dì nǐ yào shì diū le liǎn de huàYou're my only apprentice. If you embarrass me,
HSK 5
0:03s
kāi diàn yǐng yuàn zhè ge shì fēng xiǎn hái shì tǐng dà de kuī yě jiù kuī leMaster, opening a movie theater is pretty risky. I can swallow the loss.
HSK 2
0:03s
nǐ yào kāi diàn yǐng yuàn nǐ jiù gěi wǒ yìng qì yì diǎnand run a movie theater, so do it with conviction.
HSK 7
0:03s
yào gǎo jiù hǎo hǎo gǎo gǎo chū diǎn dòng jìng lái hǎo bù hǎoMake it work. Make it successful, okay?