
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
yǐ hòu yù dào rèn hé shì qíng suí shí zhǎo wǒNo matter what happens in the future, find me anytime.

HSK 4
0:03s
jiě nǐ hái méi chàng gē ne chàng yī shǒu ba duì chàng gēYou haven't sung yet. Sing a song. Right. I'll sing.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kě dé wèi wǒ zuò zhǔ a zěn me le zěn me leMr. Zheng, you must stand up for me. What's wrong?

HSK 4
0:03s
wǒ nà liǎng gè bù xiào de ér zi yào bǎ wǒ gǎn chū jiā ménMy two unfilial sons want to kick me out of the house.

HSK 4
0:03s
hǎo hǎo nín xiān zuò xiān zuò xià nín màn màn shuō bù zháo jíOkay. Please sit down. Take your time. No rush. I'll get you some water.

HSK 4
0:03s
tā men liǎ jiù wèi le wǒ nà fáng zi dà dǎ chū shǒu leThe two of them have come to fight over my house.

HSK 5
0:03s
xiè shén me ya wǒ zhè bù yǒu hǎo shì dé xiǎng zhe nǐ men maDon't thank me. I just think of you when I have good news.

HSK 4
0:03s
cháng huí lái kàn kàn hǎo lei hǎo lei hǎo lei hǎo hǎo fā zhǎn aCome back often. I will. Develop well.

HSK 6
0:03s
wǒ zhè měi tiān dōu zài fā chóu zhè ge dì de shì nǐ shuō zhè zěn me nòng aI worry about the land issue every day. What should we do?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiào shén me xiào nǐ shì méi shì gàn le shì ma zài zhè ér dài zheWhy are you laughing? Nothing better to do? Just go.

HSK 6
0:03s
gāng cái wǒ zhèng yào shuō ne jiù lái gè lǎo tài tài wǒ jiù zǒu le maI was just about to tell you, but then that old lady came in and I left.

HSK 7
0:03s
tā jiù dé jiǎng jiū gè yuán fēn xíng nà nà dì ér gěi nǐ le hǎo baSometimes, things just depend on timing. Okay. That place is yours. Okay?

HSK 2
0:03s
dàn tā hái zhēn bú shì gè xiān lái hòu dào de wèn tíBut it's not really about who came first.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō tā xiàn zài sì chù zài lǒng luò rén cáiI heard he's trying to recruit talent everywhere.

HSK 7
0:03s
wǒ gāng gēn lì lì liáo wán tā yì diǎn zhè ge jì xiàng dōu méi yǒuI just talked with Lili. She showed no sign of that.

HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn lái kàn yī xià a zěn me le zhè zhào piān zhè miáo shùCome take a look. What is it? The photo and the description. Is this your wife?

HSK 6
0:03s
nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shìThe age doesn't match. It's not her.

HSK 7
0:03s
xiè xiè shū jì dàn shì zhè ge shì qíng zhēn de bù yòng tì wǒ cāo tài duō xīn leThank you. But there's really no need to worry about this for me.

HSK 6
0:03s