The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 30 of 210
马上就到 心里有数
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù dào xīn lǐ yǒu shùComing right away. I got this.
这也太好了 气派 气派 你看这吊灯 太豪华了
HSK 7
0:03s
zhè yě tài hǎo le qì pài qì pài nǐ kàn zhè diào dēng tài háo huá leThis is so nice. Very impressive. The light. So luxurious.
随意 随意 随意 随意
HSK 5
0:03s
suí yì suí yì suí yì suí yìMake yourselves comfortable.
她有数 她 她能有什么数
HSK 4
0:03s
tā yǒu shù tā tā néng yǒu shén me shùWhat does she mean? What does she know?
我等你半天了 我那边不也马上 开业了吗
HSK 5
0:03s
wǒ děng nǐ bàn tiān le wǒ nà biān bù yě mǎ shàng kāi yè le maMr. Xie, I've been waiting for you. My factory is opening soon.
那水的问题 还没有解决呢 都多长时间了
HSK 3
0:03s
nà shuǐ de wèn tí hái méi yǒu jiě jué ne dōu duō zhǎng shí jiān leThe water issue is still pending. Still? It's been so long.
还没解决 你帮我去看看 帮我去看看
HSK 3
0:03s
hái méi jiě jué nǐ bāng wǒ qù kàn kàn bāng wǒ qù kàn kànStill? It's been so long. Have a look. Please.
我看什么 我这有事 你这这 我这儿还有事
HSK 1
0:03s
wǒ kàn shén me wǒ zhè yǒu shì nǐ zhè zhè wǒ zhè ér hái yǒu shìBut I'm busy here. You... I'm busy.
六点 六点之前 大顺 大顺 大顺 李镇长
HSK 4
0:03s
liù diǎn liù diǎn zhī qián dà shùn dà shùn dà shùn lǐ zhèn zhǎngBefore 6:00 PM. Auspicious. Ms. Li.
送你一个开业礼物
HSK 5
0:03s
sòng nǐ yí gè kāi yè lǐ wùis giving you an opening gift.
这 这么好的事 您怎么不早说呀
HSK 5
0:03s
zhè zhè me hǎo de shì nín zěn me bù zǎo shuō yaThat's great! Why didn't you tell me sooner?
真是盼星星 盼月亮 总算把这电话给盼来了
HSK 7
0:03s
zhēn shì pàn xīng xīng pàn yuè liàng zǒng suàn bǎ zhè diàn huà gěi pàn lái leI've been waiting day and night, and finally, we have a telephone.
厂长同志 您这电话想装哪儿
HSK 7
0:03s
chǎng zhǎng tóng zhì nín zhè diàn huà xiǎng zhuāng nǎ érWhere would you like the phone installed?
来来 这儿这儿这儿 好 我都选好了 来来来
HSK 1
0:03s
lái lái zhè ér zhè ér zhè ér hǎo wǒ dōu xuǎn hǎo le lái lái lái- Come here. - Okay. I have it in mind. Come on.
就是这个 师傅 就是那个角上
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge shī fù jiù shì nà ge jiǎo shàngRight here. That corner.
光这邮电局 我去了多少回了 那 那排那队太久了
HSK 4
0:03s
guāng zhè yóu diàn jú wǒ qù le duō shǎo huí le nà nà pái nà duì tài jiǔ leI've been to the post office countless times. But the lines are endless.
看来还是镇政府出面 管用
HSK 7
0:03s
kàn lái hái shì zhèn zhèng fǔ chū miàn guǎn yòngOnly the town government could get this done.
那 能不能派几个人 给我们搭把手
HSK 5
0:03s
nà néng bù néng pài jǐ gè rén gěi wǒ men dā bǎ shǒuSo... Could you spare some hands to help us?
师傅 跟我走吧 跟着 跟着 跟她去 辛苦了
HSK 4
0:03s
shī fù gēn wǒ zǒu ba gēn zhe gēn zhe gēn tā qù xīn kǔ lePlease follow me. Go with her. Thank you.
您 您需要用人您说话 咱有人
HSK 6
0:03s
nín nín xū yào yòng rén nín shuō huà zán yǒu rénJust tell me if you need more help.
好好好 大生意 来来来 好 慢点 慢点
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo dà shēng yì lái lái lái hǎo màn diǎn màn diǎnIt's auspicious. Come on. Easy now.
小心脚下 对 慢点 慢点
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn jiǎo xià duì màn diǎn màn diǎnWatch your step. Slow down.
你这人不少啊 李镇长
HSK 2
0:03s
nǐ zhè rén bù shǎo a lǐ zhèn zhǎngyou've got many workers. Ms. Li.
咱这厂子要做大 首先得有人
HSK 4
0:03s
zán zhè chǎng zi yào zuò dà shǒu xiān dé yǒu rénWe need workers to expand the business.