The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì shū jì shū jì nǐ jiù shōu xià ba bāng bāng wǒMr. Zheng. Mr. Zheng. Please take it and help me.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì zài háng huì guó jiā gōng wù rén yuán nǐ xìn bù xìn wǒ xiàn zàiYou're bribing a public official. Shall I call the police to arrest you right now?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tài zài hū bīn hǎi lù le shū jìI care too much about Binhai Road. Arrest just me, Mr. Zheng!
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhuā zhuā wǒ yí gè rén hǎo le qiú qiú nǐ bāng bāng wǒ men maArrest just me, Mr. Zheng! Please help us.
HSK 2
0:03s
gōng diàn jú a nǐ qù nǎ ér wǒ yě qù gōng diàn júTo the Power Supply Bureau. And you? Me too.
HSK 7
0:03s
yí gè wáng dé fā ér yǐ yòng bù zhe zhè me dà dòng gān gēI can deal with Wang Defa alone.
HSK 7
0:03s
qù gōng diàn jú nào shì nǐ men zěn me yě bù lán zheWhy didn't you stop them from going to the Power Supply Bureau?
HSK 6
0:03s
wǒ men shì dài biǎo yuè hǎi de hóu zi lái zhàn dòu de zhǐ néng yíng bù néng shūThis time, we're fighting for the 'monkeys' of Yuehai. We can only win.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men de chǎng zi dū huì bèi guān diào míng bái le maall our factories will be shut down. Got it?
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng bīn hǎi lù de shì qíng jì xù jī huà suǒ yǐ zài jìn qù zhī qiánI don't want to make Binhai Road's things worse. So before we go in, I'd like an agreement on three things.
HSK 7
0:03s
nǎ sān zhāng bù zhǔn mà rén bù zhǔn shuō zāng huà bù zhǔn dǎ jiàTell me. What three things? No swearing. No bad language. No fights.
HSK 1
0:03s
wǒ men shì yuè hǎi de lái zhǎo nǐ men wáng jú zhǎngWe're from Yuehai and are here to see Mr. Wang.
HSK 3
0:03s
nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì neWell, he is in a meeting upstairs.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐThen, may I ask where we can wait? Wherever you like.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ píng shí shuō huà jiù zhè yàng nǐ men yuè hǎi bú shì tǐng néng nài de maI always talk like this. Isn't Yuehai pretty capable?
HSK 5
0:03s
chū liǎo shì zì jǐ jiě jué ya lái wǒ men gōng diàn jú gàn shén meSolve problems yourselves. Why come to us?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái zhè ge wáng dé fā shì yā gēn jiù bù xiǎng jiàn rén nǎSeems Wang Defa doesn't want to see us at all.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba rén jiā bù shuō le ma wǒ men ài zài nǎ ér děngRelax. Didn't he say? We can wait wherever we please.