
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
zěn me tíng diàn le zěn me tíng diàn le hǎo duān duān deA blackout? Why? Sudden blackout. Why?

HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng hǎo duān duān de zěn me tíng diàn leWhat's going on? Sudden blackout.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè zěn me huí shì a zěn me hái tíng diàn le zhè shén me qíng kuàngWhat's happening? Why is the power out? What's going on?

HSK 7
0:03s
dà zhuàng nǐ nà yǒu dēng ma jiā lǐ hái yǒu là zhú méi yǒu yǒu yǒu yǒuZhuang, any lights? Any candles at home? Yes.

HSK 3
0:03s
yǒu yǒu yǒu dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái leYes. Lights coming! Lights coming!

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo xīn huǒ a zán shì yìn shuā chǎng nǐ fàng xīn baBe careful with fire! This is a printery. Don't worry.

HSK 3
0:03s
lù shàng xiǎo xīn a wǒ de qián lù hái dé nǐ zhào liàngBe careful. I need this to light my path ahead.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo shì gōng diàn jú ma wǒ men shì yuè hǎi zhèn zhèng fǔIs this the Power Supply Bureau? This is Yuehai Town.

HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng wèn yī xià yuè hǎi tū rán tíng diàn de yuán yīn shì shén meI'd like to inquire about the reason for the sudden blackout in Yuehai.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me shì míng tiān děng shàng bān le zài shuō baCall back tomorrow during office hours.

HSK 7
0:03s
zhèn shàng hái yǒu xiàn shàng de nà xiē gàn bù men dōu qiān le zhè ge yì xiàng shū mathe cadres from both the town and the county have signed the letter of intent.