How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng guò qù bàn gè yuè le hái méi chǎo chū gè jié guǒit has been half a month. They still haven't reached an agreement.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tài hòu bù lè yì shì wǒ men yì liào zhī zhōngIt was expected that the Empress Dowager would oppose it.
HSK 5
0:03s
yě xǔ shì pà sān jūn huí dào dū chéng bù hǎo kòng zhìthat Prince Duan, perhaps fearing that the army would be hard to control
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě tā men shuí lái guǎn wǒ dàn ér de shēng mìng ān wēibut who cares about Dan's life and safety?
HSK 4
0:03s
zhè xiē chén zi tiān tiān bǎ tā dāng chǔn huòThese ministers treat him like a fool every day,
HSK 5
0:03s
tā hái dé xiàng gè chǔn huò nà yàng yí gè gè yìng duìand he has to deal with each of them while pretending to be one.
HSK 6
0:03s
yàn wáng hào kè shèng qíng nán què[Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality] Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality...
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kě dàn ér bú shì shuō ràng nǐ zài děng děngBut didn't Dan tell you to wait a little longer
HSK 5
0:03s
tā yào gěi nǐ zhǎo gè fù chǒng de lǐ yóu mauntil he finds a reason for your restoration?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jiāng tā de yīn móu gōng zhī yú zhòng[Office of Drums and Bells] I will expose her scheme to the world!
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě tā jīn tiān yī dà qīng zǎo jiù zài nà ér dà hǎn dà jiàobut this morning she was shouting and claiming
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì bù zhī dào dāng jiǎng bù dàng jiǎng shì aI just don't know whether I should tell you. Yes.
HSK 4
0:03s
yào shì gěi nǐ kàn de huà nǐ qiān wàn bù néng shēng qì aIf I show it to you, you mustn't get angry.
HSK 4
0:03s
zhè lǐ quán shì yǔ wǎn yīn shuō nǐ de huài huàThese are all the bad things Yu Wanyin has said about you.
HSK 6
0:03s
bǎ mén gěi wǒ dǎ kāi niáng niáng bì xià yǒu lìng rèn hé rén bù dé rù nèi[Office of Drums and Bells] open the door! Your Highness, His Majesty ordered that no one may enter.