The Inner Eye poster

The Inner Eye

女神蒙上眼

TV Series1,560 clips

雷厉风行的“常胜律师”唐盈盈(辛芷蕾 饰)将职场视为战场,全力以赴追求不败战绩。一桩捍卫女性权益的案件使她声名大噪,但她特立独行的工作作风也在业内饱受争议。精英律师康俊(林雨申 饰)空降律所,成为唐盈盈的上司。二人在工作中屡生过节,关系势同水火。但也是在与康俊的“较量”中,她逐步消除自身的傲慢与偏见,在碰撞中厘清中国式“人情与法理”的难题,以律师本心洞悉案件真相,脱胎换骨,重塑自我。 剧集采用单元故事结构,通过十余个法律案件串联起职场博弈、情感纠葛与社会思辨,展现法律条文在现实生活中的应用,也通过委托人的命运抉择折射出当代社会的多元议题。在一桩桩案件的经办过程中,唐盈盈愈加深刻地体味到人性的善恶交织以及通往公平正义之路的幽微曲折。与此同时,律所前辈戴佩琳(郑希怡 饰)、助理律师林小云(张艺上 饰)各自遭遇人生危机,唐盈盈披甲上阵,与她们比肩而行,以法律武器捍卫女性合法权益。最终,在理想与现实交锋、道德与欲望纠葛的职业征途中,唐盈盈完成了人生的“第二次成长”。

Video Dialogue Clips from The Inner Eye

1,560 clips · Page 57 of 65
我就算被摔碎
HSK 6
0:03s
wǒ jiù suàn bèi shuāi suìEven if I'm shattered,
您身体好才是真的
HSK 2
0:03s
nín shēn tǐ hǎo cái shì zhēn deYour health matters most.
一个空降上任的主任
HSK 7
0:03s
yí gè kōng jiàng shàng rèn de zhǔ rènA newly appointed director,
律所也遭受了灭顶之灾
HSK 6
0:03s
lǜ suǒ yě zāo shòu le miè dǐng zhī zāidooming the law firm.
我还以为你要逃一辈子
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ yào táo yī bèi ziThought you'd run forever.
就是喜欢公事公办
HSK 7
0:03s
jiù shì xǐ huān gōng shì gōng bànwho insists on formalities
他把能做的都做了
HSK 3
0:03s
tā bǎ néng zuò de dōu zuò leHe did all he could,
明哲保身的逃兵
HSK 1
0:03s
míng zhé bǎo shēn de táo bīngself-preserving deserter.
却总是一副无情无义
HSK 7
0:03s
què zǒng shì yī fù wú qíng wú yìyet acts heartless,
她是懂得审时度势
HSK 3
0:03s
tā shì dǒng de shěn shí duó shìhow to assess situations.
一个人跌入谷底的时候
HSK 6
0:03s
yí gè rén diē rù gǔ dǐ de shí hòuWhen someone hits rock bottom,
就像救命稻草一样
HSK 7
0:03s
jiù xiàng jiù mìng dào cǎo yī yàngevery chance
有点超乎了我的预期
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn chāo hū le wǒ de yù qīexceeds my expectations.
产品库存和生产设备
HSK 5
0:03s
chǎn pǐn kù cún hé shēng chǎn shè bèithat inventory and equipment
欠的债都是要还的
HSK 7
0:03s
qiàn de zhài dōu shì yào hái dedebts must be repaid.
拿孩子骗我离婚的事吗
HSK 5
0:03s
ná hái zi piàn wǒ lí hūn de shì malying about a child to divorce?
也会想尽一切办法离婚
HSK 5
0:03s
yě huì xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ lí hūnI'd do anything to divorce too.
怎么可能留着一个累赘
HSK 4
0:03s
zěn me kě néng liú zhe yí gè léi zhuìWhy keep a burden,
你为我这么做不值得
HSK 4
0:03s
nǐ wèi wǒ zhè me zuò bù zhí déYou shouldn't do this for me.
现在方便吗 我们聊聊
HSK 3
0:03s
xiàn zài fāng biàn ma wǒ men liáo liáoAre you free to talk now?
前面风浪越来越大
HSK 7
0:03s
qián miàn fēng làng yuè lái yuè dàThe waves are getting rougher ahead.
以后还请您多多关照了
HSK 7
0:03s
yǐ hòu hái qǐng nín duō duō guān zhào leI'll be counting on your support.
这个点出现在游艇码头
HSK 6
0:03s
zhè ge diǎn chū xiàn zài yóu tǐng mǎ tóuand then you turn up at the yacht dock.
和我们的猜测差不多
HSK 6
0:03s
hé wǒ men de cāi cè chà bu duōJust as we thought.