Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 135 of 172
你今天就不能请假吗 我还是担心会有余震
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān jiù bù néng qǐng jià ma wǒ hái shì dān xīn huì yǒu yú zhènCan't you take the day off? I'm worried about aftershocks.
越是这个时候越要去上班 厂里通知我们
HSK 4
0:03s
yuè shì zhè ge shí hòu yuè yào qù shàng bān chǎng lǐ tōng zhī wǒ menAll the more reason to go in. The factory's ordered us
要加班加点地去做抗震用品
HSK 5
0:03s
yào jiā bān jiā diǎn dì qù zuò kàng zhèn yòng pǐnto work overtime on quake-relief supplies.
我还是我们厂的 技术能手呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì wǒ men chǎng de jì shù néng shǒu neI'm one of the factory's Technician Award winners.
那晚上下班我来接你 好
HSK 3
0:03s
nà wǎn shàng xià bān wǒ lái jiē nǐ hǎoI'll pick you up after work. Okay.
你不用担心我 我身体好着呢
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn wǒ wǒ shēn tǐ hǎo zhe neDon't worry about me. I'm strong as ever.
你在单位一定要注意安全啊
HSK 4
0:03s
nǐ zài dān wèi yí dìng yào zhù yì ān quán aBe careful at work, okay?
我知道啦 你快回去吧 我看着你走
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào la nǐ kuài huí qù ba wǒ kàn zhe nǐ zǒuI know. Head back. I'll watch you go.
我走啦 哎 快回去啊 晚上见 嗯
HSK 6
0:03s
wǒ zǒu la āi kuài huí qù a wǎn shàng jiàn ńI'm off. Okay. Go on now. See you tonight. Alright.
注意安全 知道啦
HSK 6
0:03s
zhù yì ān quán zhī dào laStay safe. Got it.
妈 您就别挑了 卫生所挤了那么多人
HSK 5
0:03s
mā nín jiù bié tiāo le wèi shēng suǒ jǐ le nà me duō rénMom. Don't nitpick. The clinic's packed.
就这个 还是费霆专门回家拿的
HSK 4
0:03s
jiù zhè ge hái shì fèi tíng zhuān mén huí jiā ná deThis is what Fei Ting went home to get.
小心烫着啊 你又知道了
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn tàng zhe a nǐ yòu zhī dào leCareful, it's hot. Oh, now you're the expert?
我之前在北大荒给牛接过腿 骨头伤了
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián zài běi dà huāng gěi niú jiē guò tuǐ gǔ tou shāng leI set a cow's broken leg before. A bone injury isn't the same as this.
宣传科这会儿帮不上什么忙
HSK 2
0:03s
xuān chuán kē zhè huì er bāng bù shàng shén me mángThe Publicity Division can't really help much right now.
你工作丢了的事 千万千万别让我爸妈知道
HSK 3
0:03s
nǐ gōng zuò diū le de shì qiān wàn qiān wàn bié ràng wǒ bà mā zhī dàoDo not let my parents find out you lost the job.
你不嫌烦 我可受不了
HSK 6
0:03s
nǐ bù xián fán wǒ kě shòu bù liǎoI can't take their nagging.
这么严重 嗯
HSK 4
0:03s
zhè me yán zhòng ńThat serious? Yes.
已经下达了命令 要不惜一切代价
HSK 7
0:03s
yǐ jīng xià dá le mìng lìng yào bù xī yī qiè dài jiàThe Central Committee attaches great importance to it. Orders have already been issued to spare no effort
抢救人民群众的生命和财产
HSK 6
0:03s
qiǎng jiù rén mín qún zhòng de shēng mìng hé cái chǎnto rescue the people and protect their lives and property.
咱们报社也接到了任务 要派记者
HSK 6
0:03s
zán men bào shè yě jiē dào le rèn wù yào pài jì zhěOur newspaper has also received instructions to send reporters
到抗震救灾第一线实地报道
HSK 7
0:03s
dào kàng zhèn jiù zāi dì yī xiàn shí dì bào dàoto the front lines of quake relief for on-site coverage.
但现在报社人手紧张
HSK 7
0:03s
dàn xiàn zài bào shè rén shǒu jǐn zhāngBut the newsroom is short-staffed.
震中很危险呐
HSK 4
0:03s
zhèn zhōng hěn wēi xiǎn nàThe epicenter's dangerous.