Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng zhī wǒ zhī qián dā yìng gěi wǒ de fáng ziShe told me that the unit she promised to allocate to me
HSK 6
0:03s
xǔ hóng qí shuō yào yōu xiān zhào gù yǐ hūn yǒu jiā tíng de zhí gōngXu Hongqi said that they had to prioritize married workers with a family.
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ bú huì qì něi de tā men jīn tiān bù gěiBut I won't give up. If they don't allocate it to me today,
HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ jiē zhe jiù qù zhī qīng bàn wǒ hái yào dài yī jì zhě qùI'll head to the Educated Youth Office tomorrow. I'm going to bring a reporter with me as well.
HSK 6
0:03s
ràng jiù rén yīng xióng yì zhí zhù zài yī yuàn zhè hé shì maI'll interview her and ask her if it's appropriate to let a hero like me stay hospitalized all this while.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù néng ràng wǒ yì zhí zhù zài yī yuàn lǐ touYou said I shouldn't stay in the hospital for too long.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu yí gè bàn fǎ néng bāng nǐ jiě jué fáng ziI have a solution to resolve your housing issue.
HSK 5
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ jiǎ jié hūnI mean, are you willing to stage a fake marriage with me?
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ zhěng lǐ yī xià jì rán xǔ zhǔ rèn shuōLet me tell you the situation. Since Ms. Xu said
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jì de nǐ gēn wǒ shuō guò nǐ tè bié xǐ huān wǒI remember you told me that you liked me a lot.
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào bǎ zhè ge shì qíng shuō dé nà me yōng sú huàDon't make it sound so trivial.
HSK 3
0:03s
nǐ bù xǐ huān wǒ wèi shén me hé wǒ jié hūn shì yīn wèi fáng ziIf so, why are you trying to marry me? It's because of the unit.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yě xū yào fáng zi ma fáng zi shì fēn gěi wǒ men liǎng gè rén deYou need the unit too. The unit will be split equally among us.
HSK 4
0:03s
nǐ fù mǔ bù yě zhù zài yì qǐ ma wǒ bà mā nà shì yīn wèi àiYour parents live together, right? Because they love each other.
HSK 4
0:03s
zán liǎ shì yīn wèi fáng zi nà bù néng dōu wèi ma bù néngWe're doing it to get a unit. Can't we do both? No.
HSK 3
0:03s
rú guǒ zán men jié hūn fáng zi bì xū yǒu wǒ yí bànIf we get married, I'll own half of it.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s