TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nà gù pàn ér běn lái jiù shì wài rénGu Pan'er was always an outsider. gāng hǎo duàn le nín de niàn xiǎngIt's good that it ended your obsession. shí nián xīn xuè jiào chū deTen years of heart and soul, jiù shì nǐ zhè bān liáng báo xīn chángand I've raised someone so cold-blooded. rán zhè liáng báo shì duì wài rén deBut this coldness is only for outsiders. wǒ zuò bù liǎo nǐ shī fùI can't be your master anymore. jiù dāng wǒ zhuāng luò bái wù le nǐI, Zhuang Luobai, have failed you. zhè bǐ dōu huà fēn chà laThis brush is already fraying. wǒ zhè dǎo shì yǒu zhī hǎo bǐI happen to have a good one here. nà gù qī tā sā le huǎngGu Qi lied to us. ér shì yǒu yí gè zhì jiāoShe had a close confidante gè tóu bǐ xún cháng nǚ zǐ gāo yī xiēShe's taller than the average woman. báo zuǐ chún dān fèng yǎnThin lips, phoenix eyes. shì yí gè liáng shàn zhī bèibut she seems like a kind soul. quán gǔ tǐng xiēMake the cheekbones more prominent! xiàng shì tā men miáo shù de mú yàngThat looks just like their description. nuó xì kāi shǐ le(The Nuo opera is starting!) kuài kàn nuó xì kāi shǐ la(Look, it's starting!) zǒu a qù kàn zhuāng luò bái dà shī(Let's go to see Master Zhuang Luobai!) wǒ men yào kàn de shì zhuāng luò báiWe want to see Zhuang Luobai! cáng nì yú xì bān hòu táiand left backstage at the theater. nǐ yǔ tā zuì hòu xiāng jiàn shì hé shíWhen was the last time you saw her? tā bèi hài dāng rì shì hé nǐ zài yì qǐShe was with you the day she died. ā niáng nà rì luò zàngIt was the day of my mother's funeral. 
