TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
qiān wàn bù néng shuō rèn shí wǒdon't say you know me. zhè ge jià gé shén me dōu hǎo shāng liángThe price is negotiable. tā gěi wǒ shàng le yī kèHe taught me a lesson. wǒ dòu nǐ de wǒ dòu nǐ wán deI'm just kidding. zuì zuì zuì zuì zhòng yào de shìthe absolute most important thing, nà wǒ shén me lǐ xiǎng dōu bái dā lethen all my dreams would be for nothing. zhè tiān yǒu bù cè fēng yúnYou know how unpredictable the weather can be, right? tā bù yí dìng jiù shì nǐ xiǎng de nà yàngdon't always turn out the way you expect. bàn lù shā chū lái gè chéng yǎo jīn aSomeone came out of nowhere and took your role! nǐ zhǎo shén me dǎo yǎn aWhy go see the director? fǎn zhèng zhè zhǒng shì ba yě zhèng chángThis kind of thing happens every day. kě shì wǒ zhī qián yě méi yǒu kào shānBut I didn't have any connections before, zhè lǎo bǎn jiào gè sháWhat's that investor's name? běi jīng dà le shén me niǎo dōu yǒuBeijing is huge. There are all sorts of people here. nǐ guǎn tā chǔ cái yuǎn chǔ cái jìn deIt doesn't matter what kind of man he is! nǐ kàn tā néng chū shén me yāo é ziSee what tricks he can pull! bú yào bǎ shì dōu xiǎng nà me zāo gāoDon't imagine the worst. jiù shuō zì jǐ zài tiáo lǐ shēn tǐ neJust say you're taking care of your health. nín jiù bú shì chí zhōng zhī wùYou're never meant to stay in a small pond. yě shì nǐ dé zì jǐ yǒu běn shìIt's also because you've got it on you. zán men chǒu huà shuō zài qián miànLet me say the hard part first. dà bái tiān de shuì jiào bù suǒ ménSleeping in broad daylight with the door unlocked. bú yào gēn wǒ shuō zhè xiē guàn kǒuDon't give me that whole spiel. wǒ kě yào xiǎo xīn fáng zhe diǎnI'd better watch out for you. 
