Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

shuízhīzhǔjiāzāoféngwài

Who knew Master would meet with disaster?

Random Clips

12 clips
谁知主家遭逢意外
HSK 5
0:03s
shuí zhī zhǔ jiā zāo féng yì wàiWho knew Master would meet with disaster?

挺住啊 好 重心稳住 来
HSK 6
0:03s
tǐng zhù a hǎo zhòng xīn wěn zhù láiHold on. Good. Keep your balance. Come on.

橙子的态度 你别往心里去
HSK 5
0:03s
chéng zi de tài dù nǐ bié wǎng xīn lǐ qùDon't take Chengzi's attitude personally.

这剪坏的布料啊 也不用扔
HSK 5
0:03s
zhè jiǎn huài de bù liào a yě bù yòng rēngThe ruined fabric doesn't have to be thrown away.

这确实是我们的先进事迹
HSK 4
0:03s
zhè què shí shì wǒ men de xiān jìn shì jìThis is indeed an exemplary achievement.

再说了 我得干什么坏事 得让你帮我毁尸灭迹
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ dé gàn shén me huài shì dé ràng nǐ bāng wǒ huǐ shī miè jìAlso, what kind of trouble would I be in to need you to get rid of the evidence?

不是谁都跟你一样一身正气啊
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì aNot everyone is as upright and principled as you are.

你手里那灯笼挺好看的 能给我不
HSK 6
0:03s
nǐ shǒu lǐ nà dēng lóng tǐng hǎo kàn de néng gěi wǒ bùthat lantern in your hand looks nice. Could you give it to me?

这女人再互相斗起来 狠得很
HSK 7
0:03s
zhè nǚ rén zài hù xiāng dòu qǐ lái hěn dé hěnWhen women clash, it gets ugly.

敢问这位可是顾姑娘
HSK 6
0:03s
gǎn wèn zhè wèi kě shì gù gū niángMay I ask, are you Miss Gu?

是要在秦腔界大展拳脚
HSK 7
0:03s
shì yào zài qín qiāng jiè dà zhǎn quán jiǎoShe wants to make it big in Qinqiang opera.

她整个人啊 都钻牛角尖了
HSK 4
0:03s
tā zhěng gè rén a dōu zuān niú jiǎo jiān leShe totally went into a dead end.