Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
English
jiù
就
yáo
尧
gē
哥
ér
儿
zhè
这
me
么
yí
一
gè
个
ér
儿
zi
子
I only have Yao as my son.
1 / 12
Download
Random Clips
12 clips
HSK 2
0:03s
就尧哥儿这么一个儿子
jiù yáo gē ér zhè me yí gè ér zi
I only have Yao as my son.
就
H2
这么
H2
儿子
H1
HSK 6
0:03s
不能再编瞎话骗我们了吧
bù néng zài biān xiā huà piàn wǒ men le ba
You're not lying this time, are you?
再
H1
编
H6
骗
H5
我们
H1
了
H1
吧
H1
HSK 1
0:03s
这一年到头呢
zhè yì nián dào tóu ne
by the end of the year,
这
H1
呢
H1
HSK 7
0:03s
三媒六聘在何处啊
sān méi liù pìn zài hé chù a
have there been proper betrothal rituals?
三
H1
六
H1
聘
H7
在
H1
啊
H2
HSK 7
0:03s
什么玩意儿 半斤八两
shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng
What do you mean, "in the same boat"?
什么
H1
玩意儿
H7
HSK 7
0:03s
我并非不愿留在军中
wǒ bìng fēi bù yuàn liú zài jūn zhōng
it's not that I don't want to stay in the army.
我
H1
并非
H7
留
H4
在
H1
中
H3
HSK 3
0:03s
吃饭了没有 我不饿
chī fàn le méi yǒu wǒ bù è
Have you eaten? I'm not hungry.
了
H1
我
H1
不
H1
饿
H3
HSK 1
0:03s
没想到你是来打探我们的
méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de
Turns out you were here to spy on us.
你
H1
是
H1
来
H1
我们
H1
的
H1
HSK 4
0:03s
对这个姑娘是认真的
duì zhè ge gū niáng shì rèn zhēn de
you're serious about this girl.
对
H1
这个
H1
姑娘
H4
是
H1
认真
H3
的
H1
HSK 6
0:03s
还自以为在匡扶正义呢
hái zì yǐ wéi zài kuāng fú zhèng yì ne
while thinking they are upholding justice.
还
H1
在
H1
正义
H6
呢
H1
HSK 5
0:03s
还是一个初级讲师
hái shì yí gè chū jí jiǎng shī
You are still a junior lecturer now.
还是
H2
初级
H5
HSK 4
0:03s
妈不同意 打死都不同意
mā bù tóng yì dǎ sǐ dōu bù tóng yì
I won't agree to this. Not in a million years.
不
H1
同意
H3
死
H4
都
H1