Cómo usar "上午你输了 下午我输了 算平局" (shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú) en el diálogo chino
上午你输了 下午我输了 算平局
En la mañana perdiste tú, en la tarde perdí yo, es un empate.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
wáng jiào liàn nǐ shū le nǐ kàn biǎo le
王教练 你输了 你看表了
“Entrenador Wang, perdiste, miraste el reloj.”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEshàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú
上午你输了 下午我输了 算平局
“En la mañana perdiste tú, en la tarde perdí yo, es un empate.”
LINE 0314:49
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
“Habíamos quedado en que solo sería entrenador si tú ganabas, ¿no?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō liǎng xiǎo shí kě yǐ xiāo hào bā bǎi dà kǎ maDijiste que en dos horas se queman 800 calorías, ¿no?
HSK 7
0:03s
nǐ xīn lǜ tài dī le yào xiǎng tí gāo xīn lǜ zhǐ néng tí sù huò zhě pá pōTu ritmo cardíaco está muy bajo. Para aumentarlo, solo puedes acelerar o subir pendientes.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de dōng xīEn este mundo no hay nada que no pueda aprender.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xíng bù xíng a bù rán wǒ hái shì qù zhǎo nà shén me zhèng gǔ yī shēng¿Puedes o no? Si no, mejor busco a ese especialista en huesos.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái chà sān bǎi liù shí qī dà kǎ wǒ tuǐ dōu chōu jīn leAún faltan 367 calorías. Me dio calambre en la pierna.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng wǔ suī rán wǒ rèn shū le dàn xià wǔ nǐ yě wèi bì néng yíngAunque me rendí en la mañana, no significa que vayas a ganar en la tarde.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s