Cómo usar "不是你说谁烦你啦" (bú shì nǐ shuō shuí fán nǐ la) en el diálogo chino
不是你说谁烦你啦
Oye, ¿quién dice que molestas?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:05
yǔ qí zài nǐ men duì lǐ huàng yōu ràng rén fán hái bù rú zì jué yī xiē
与其在你们队里晃悠让人烦 还不如自觉一些
“En lugar de ser una molestia en tu equipo, mejor ser consciente de eso.”
LINE 0208:09
PLAYING SCENEbú不
shì是
nǐ你
shuō说
shuí谁
fán烦
nǐ你
la啦
“Oye, ¿quién dice que molestas?”
LINE 0308:14
jìn进
lái来
“Adelante.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài zěn me yàng tīng shuō shì tóu bù shòu shāng¿Cómo está ahora? Escuché que se lesionó la cabeza.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wáng zhǔ rèn yù xí yīng gāi hé 8·17 yǒu guānEl ataque al director Wang debe estar relacionado con el caso del 17 de agosto.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
liáng le jiù bù hǎo chī le zài shuō tā yě bù chī là deSi se enfría, ya no sabe bien. Además, él no come comida picante.
HSK 4
0:03s
qián bù jiǔ wǒ men duì lǐ chá chū lái yí gè yǒu wèn tí de tóng shìHace poco en nuestro equipo, descubrimos a un colega con problemas
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàng fàn zuì tuán huǒ dì qíng bào zhè me yán zhòngTransmitía información a una banda criminal. ¿Tan grave?
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián tā yě zài tè jǐng duì dài guòAntes también estuvo en la Brigada Especial de Policía.
HSK 5
0:03s