Cómo usar "这原来都是大年三十才回来" (zhè yuán lái dōu shì dà nián sān shí cái huí lái) en el diálogo chino
这原来都是大年三十才回来
Antes solías volver en Nochevieja.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zhè shén me lǎo bǎn ne zhè me dà fāng fàng zhè me zhǎng shí jiān jiǎ shì a
这什么老板呢 这么大方 放这么长时间假 是啊
“¿Qué clase de jefe es ese? Qué generoso. Dando unas vacaciones tan largas. Sí.”
LINE 0232:11
PLAYING SCENEzhè这
yuán原
lái来
dōu都
shì是
dà大
nián年
sān三
shí十
cái才
huí回
lái来
“Antes solías volver en Nochevieja.”
LINE 0332:15
qù nián wǒ gēn nǐ mā děng nǐ chī nián yè fàn jié guǒ dà nián chū yī cái huí lái
去年我跟你妈等你吃年夜饭 结果 大年初一才回来
“El año pasado tu madre y yo te esperamos para la cena de Nochevieja, pero no llegaste hasta el primer día del Año Nuevo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 10 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn zhè ge xuǎn xiù jié mù chàng dé duō hǎo aMe encanta ver este programa de talentos. Qué bien cantan.
HSK 1
0:03s
nǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne...tu madre ya casi ni me hace caso. ¿Qué estás diciendo?
HSK 7
0:03s
ér zi nǐ jué zhe tā néng duó guàn bù tāHijo, ¿crees que pueda ganar el campeonato? Él...
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn mù tā shén me ya wǒ ér zi nǐ bù kàn nǎ¿Qué le voy a envidiar yo? Hijo, ¿no vas a ver?
HSK 4
0:03s
gè wèi guò nián hǎo a gěi dà jiā fā hóng bāo leFeliz Año Nuevo a todos. Les envié sobres rojos.
HSK 5
0:03s
zhì shǎo yě dé fā yī qiān kuài qián ba dàn shì zuò wéi lǎo bǎn neAl menos de mil yuanes. Pero como jefe...
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù hǎo hòu cǐ bó bǐ wǒ yě dé gěi qí tā yuán gōng fā...no estaría bien tener favoritos. También tengo que darles a los demás empleados.
HSK 4
0:03s
gōng sī de gè wèi guò nián hǎo nián hòu huān yíng dà jiāFeliz Año Nuevo a todos en la empresa. Después del Año Nuevo, los invito...
HSK 7
0:03s
duō lái mō yú wǎng kā pěng chǎng gěi dà jiā fā hóng bāo le...a venir más al Ciber Escaqueo para apoyar. Les envié sobres rojos.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
péi xiān shēng chūn jié kuài lè hé yuē yǐ jīng zhǔn bèi hǎo leSr. Pei, feliz Festival de Primavera. El contrato ya está listo.
HSK 5
0:03s