Cómo usar "辜负你的劳动成果嘛" (gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ ma) en el diálogo chino
辜负你的劳动成果嘛
desperdiciar el fruto de tu trabajo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
bú huì ba nǐ zhè me kuài jiù kàn wán le wǒ wǒ qí shí shì pà
不会吧 你这么快就看完了 我 我其实是怕
“¿En serio? ¿Ya terminaste de leerlas tan rápido? Yo... en realidad tenía miedo de...”
LINE 0237:22
PLAYING SCENEgū辜
fù负
nǐ你
de的
láo劳
dòng动
chéng成
guǒ果
ma嘛
“desperdiciar el fruto de tu trabajo.”
LINE 0337:24
qí shí wǒ jīn tiān guò lái ne shì xiǎng gēn nǐ liáo yī xià
其实我今天过来呢 是想跟你聊一下
“En realidad, he venido hoy... porque quería hablar contigo sobre...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàng nǐ men èr wèi zhè me yōu xiù de yuán gōngEmpleados tan excelentes como ustedes dos,
HSK 3
0:03s
zhāng jīng lǐ a mǎ zǒng lǐ zǒng shuō le zhè me jiǔ leGerente Zhang. Presidente Ma. El Presidente Li ha hablado tanto tiempo,
HSK 1
0:03s
gěi rén shàng yī bēi mò sī kē luó zi wǒ qǐng hǎo leisírvale un Moscow Mule. Invito yo. ¡Enseguida!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì a mō yú wǎng kā jìng kuàng dà bù rú qián nín zài zhè ge shí hòuAsí es. La situación del Cibercafé del Vago es mucho peor que antes. Y usted, en este momento,
HSK 5
0:03s
jiē xià lái wǒ jiù yào qīn zì huì huì tā hǎoA continuación, me reuniré con él personalmente. De acuerdo.
HSK 7
0:03s
mā nǐ cháng cháng zhè ge nǎi huáng xiàn de xiè xiè ér zi fàng nàMamá, prueba este relleno de crema Gracias, hijo. Déjalo ahí.
HSK 5
0:03s
zěn me dōu méi chī nǐ kuài zuò xià bié dǎng wǒ nǐ chī zhè ge¿Por qué no habéis comido nada? Siéntate rápido, no me tapes Cómete esto
HSK 4
0:03s
wǒ huì yǒng yuǎn dì gǎn xiè tā wǒ de hǎo dà gēLe estaré eternamente agradecido a mi buen hermano mayor
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néngMira qué buen hermano mayor ¿Cuándo podrá nuestro hijo también
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shīEste buen hermano mayor también es mi mentor en la vida
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kāque en cuanto recoja este premio volveré sin falta al cibercafé
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s