Cómo usar "辜负你的劳动成果嘛" (gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ ma) en el diálogo chino
辜负你的劳动成果嘛
desperdiciar el fruto de tu trabajo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
bú huì ba nǐ zhè me kuài jiù kàn wán le wǒ wǒ qí shí shì pà
不会吧 你这么快就看完了 我 我其实是怕
“¿En serio? ¿Ya terminaste de leerlas tan rápido? Yo... en realidad tenía miedo de...”
LINE 0237:22
PLAYING SCENEgū辜
fù负
nǐ你
de的
láo劳
dòng动
chéng成
guǒ果
ma嘛
“desperdiciar el fruto de tu trabajo.”
LINE 0337:24
qí shí wǒ jīn tiān guò lái ne shì xiǎng gēn nǐ liáo yī xià
其实我今天过来呢 是想跟你聊一下
“En realidad, he venido hoy... porque quería hablar contigo sobre...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 9 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
měi tiān qǐ zǎo tān hēi shì pín diàn huà fā dìng wèi bào bèiDe sol a sol todos los días Videollamadas, enviar ubicación para reportarme
HSK 7
0:03s
hái yí gè jǐng diǎn bù xǔ luò wǒ zhè yī nián de chū xíng fèn éY sin saltarme ni una atracción turística Mi cuota de viajes de este año
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qùEn el futuro, este tipo de viajes que vaya quien quiera
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ leEnviaron un mensaje Dicen que están en el campo
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guìEso parece El lugar es tan remoto, la comida tan cara
HSK 2
0:03s
zhè duō yǒu yì si a nǐ men kuài guò lái kuài guò lái yì qǐ¡Qué interesante es esto! Vengan rápido, vengan juntos
HSK 5
0:03s
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái càiHermano Bao, ayúdame Te ayudo, ven ¿Cuál recojo? Recoge la col
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le yaBien, bien Te digo que se me va a partir la espalda
HSK 2
0:03s
dà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè aSiéntense todos, comamos juntos Bien, gracias
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān neBrindaré con té en lugar de vino Un brindis por todos Hoy...
HSK 3
0:03s
xiè xiè péi zǒng hǎo xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā dì èr jiànGracias, Presidente Pei Bien Gracias a todos, gracias a todos La segunda cosa...