Cómo usar "哨声响起 划破晴空" (shào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng) en el diálogo chino
哨声响起 划破晴空
[¿Se nos va a escapar la victoria así?] Suena el silbato atravesando el cielo despejado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
zhè shì wǒ de zuò yè wǒ huà de wǒ men bǐ sài zhōng de měi yí gè shùn jiān
这是我的作业 我画的我们比赛中的每一个瞬间
“Esta es mi tarea. Dibujé cada momento de nuestro partido. [¿Se nos va a escapar la victoria así?]”
LINE 0225:21
PLAYING SCENEshào shēng xiǎng qǐ huà pò qíng kōng
哨声响起 划破晴空
“[¿Se nos va a escapar la victoria así?] Suena el silbato atravesando el cielo despejado.”
LINE 0325:23
bǐ sài kāi shǐ měi yī cì de chuán qiú dōu xiàng zhe tóng yī gè mù biāo shèng lì
比赛开始 每一次的传球 都向着同一个目标 胜利
“Comienza el partido. Cada pase va hacia el mismo objetivo: victoria.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 12 of 14)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī bù zhī dào sháo yào huā hái yǒu lìng wài yī céng yì siEntonces, ¿sabes que las peonías tienen otro significado?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu diǎn tài cǎo shuài le♪ Nuestro mundo paralelo finalmente se cruzará ♪ ¿No será muy apresurado? ♪ El día y la noche se turnan ♪
HSK 6
0:03s
tā hǎo xiàng shēng bìng le gāng zài wǒ shēn shàng tǔ leParece que está enfermo. Acaba de vomitar encima de mí.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào fù jìn yǒu yī jiā chǒng wù yī yuàn wǒ men kuài dài tā qù hǎoSé que hay un hospital veterinario cerca. Llevémoslo rápido. OK.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng tā de xuè yè bào gào shàng lái kàn de huà xiǎo bái de qíng kuàngSegún el análisis de su sangre, la condición de Blanco
HSK 7
0:03s
jiù fú hé yí gè jí xìng wèi cháng yán de zhèng zhuàngcorresponde a una gastroenteritis aguda.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xū yào zài yī yuàn shū yè zhì liáo leva a necesitar quedarse aquí para recibir suero.
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù yǐ jīng gěi xiǎo bái ān pái shàng zhì liáo leYa le pusimos el tratamiento a Blanco.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě kě yǐ zài yī yuàn péi xiǎo bái yì qǐ shū yèpueden quedarse aquí acompañando a Blanco durante el tratamiento.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s