Cómo usar "这两颗糖你揣兜里" (zhè liǎng kē táng nǐ chuāi dōu lǐ) en el diálogo chino
这两颗糖你揣兜里
Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
gēn跟
zán咱
men们
lǚ旅
zhǎng长
yīng应
gāi该
shì是
tóng同
yī一
zhǒng种
rén人
“es el mismo tipo de persona que nuestro comandante.”
LINE 0203:02
PLAYING SCENEzhè这
liǎng两
kē颗
táng糖
nǐ你
chuāi揣
dōu兜
lǐ里
“Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.”
LINE 0303:04
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
“¿Para qué llevo caramelos? Temo que no te acostumbres al café.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 2 of 12)
HSK 5
0:03s
gēn tā hé zuò bàn yí gè xīn de tài lái jī xiè chǎngVoy a asociarme con él para abrir una nueva fábrica de maquinaria Tailai.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì tā chū miàn zhǐ yào huò wù dào le zū jiètodos los maneja él. Una vez que la mercancía llegue a la concesión,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jī qì nǐ men fù zé chāi wǒ fù zé yā yùn guòUstedes se encargan de desmontar las máquinas, yo me encargo de escoltarlas
HSK 6
0:03s
bú shì nà gōng chǎng jī qì hǎo jǐ bǎi dūn nà bù dé jǐ shí wàn aEspera, las máquinas de la fábrica pesan cientos de toneladas. ¿Eso no serían cientos de miles de yuanes?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suī rán tōng guò xíng huì dǎ tōng bì yào guān jiéAunque sobornando abriré los canales necesarios,
HSK 7
0:03s
héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ leDe una u otra forma, nuestros destinos ya están entrelazados.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge ào lán duō kàn zhe tǐng wēi xiǎn ya nǐ fā xiàn le maeste Orlando se ve bastante peligroso, ¿eh? ¿Te diste cuenta?
HSK 7
0:03s
tā yòu shǒu yì zhí chuāi zài dōu lǐ méi ná chū láiMantuvo su mano derecha en el bolsillo todo el tiempo.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge jūn tǒng àn shā tuán nà ge wǒ gēn nǐ tí guò deEl del equipo de asesinatos del servicio secreto, el que le mencioné.
HSK 5
0:03s
tā men gēn wǒ shuō zhuā le yí gè jiān xì yuán lái zhè jiān xì shì yǔ fēng xiōng nǐ a[El mundo es justo] Me dijeron que atraparon a un espía, resulta que ese espía eres tú, Yufeng.