Cómo usar "这两颗糖你揣兜里" (zhè liǎng kē táng nǐ chuāi dōu lǐ) en el diálogo chino
这两颗糖你揣兜里
Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
gēn跟
zán咱
men们
lǚ旅
zhǎng长
yīng应
gāi该
shì是
tóng同
yī一
zhǒng种
rén人
“es el mismo tipo de persona que nuestro comandante.”
LINE 0203:02
PLAYING SCENEzhè这
liǎng两
kē颗
táng糖
nǐ你
chuāi揣
dōu兜
lǐ里
“Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.”
LINE 0303:04
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
“¿Para qué llevo caramelos? Temo que no te acostumbres al café.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 6 of 12)
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le baEsta es la táctica de guerrilla. ¿Todos, la entienden?
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè shì jīn tiān de fā huò dānSr. Tian, esta es la lista de envíos de hoy.
HSK 7
0:03s
wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuánVi con mis propios ojos al ingeniero Zhao subir al barco.
HSK 1
0:03s
tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoDijo que cuando llegue a Haiphong, Vietnam, nos enviará un telegrama.
HSK 7
0:03s
yīng gāi dào nóng lì de jiǔ yuè chūDebería terminarse a principios de septiembre del calendario lunar,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qùPuedo aumentarle el precio un diez por ciento. Ve rápido.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn leHasta ahora nos ha cobrado más de 500,000.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒuSi ahora le dices que quieres adelantar, seguro pedirá mucho más.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎngpara vender la fábrica de fósforos en la concesión francesa. ¿La fábrica de fósforos?
HSK 2
0:03s
huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng leNo podemos vender esta fábrica. Lo que más dinero nos genera ahora es la fábrica de fósforos.
HSK 5
0:03s
nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà zi¿Puedes transportar las máquinas tú? Piénsalo. Si algo sale mal con el transporte
HSK 5
0:03s
wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng ley además vendemos la fábrica de fósforos, nos quedaremos sin nada.
HSK 7
0:03s
nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuánentonces no vendamos la fábrica de fósforos todavía. Aún podemos arreglarnos por ahora.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s