Cómo usar "这两颗糖你揣兜里" (zhè liǎng kē táng nǐ chuāi dōu lǐ) en el diálogo chino

zhèliǎngtángchuāidōu

Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:48
gēn
zán
men
zhǎng
yīng
gāi
shì
tóng
zhǒng
rén

es el mismo tipo de persona que nuestro comandante.

LINE 0203:02
PLAYING SCENE
zhè
liǎng
táng
chuāi
dōu

Guarda estos dos caramelos en tu bolsillo.

LINE 0303:04
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn

我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯

¿Para qué llevo caramelos? Temo que no te acostumbres al café.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp03:02
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 7 of 12)
阿田 我先给你介绍一下
HSK 3
0:03s
ā tián wǒ xiān gěi nǐ jiè shào yī xiàTian, déjame presentarte.
节子给你带来了礼物
HSK 3
0:03s
jiē zǐ gěi nǐ dài lái le lǐ wùSetsuko te trajo un regalo.
我送你的 谢谢
HSK 2
0:03s
wǒ sòng nǐ de xiè xièEs un regalo de mi parte. Gracias.
目前进度如何
HSK 6
0:03s
mù qián jìn dù rú hé¿Cómo va el progreso?
这个工作正在进行当中
HSK 5
0:03s
zhè ge gōng zuò zhèng zài jìn háng dāng zhōngEste trabajo está en proceso.
然后就是要等一些 德国的原厂配件到位
HSK 7
0:03s
rán hòu jiù shì yào děng yī xiē dé guó de yuán chǎng pèi jiàn dào wèiLuego tenemos que esperar a que lleguen algunas piezas originales de Alemania.
现在货物已经在海上了 一旦等机床到了
HSK 5
0:03s
xiàn zài huò wù yǐ jīng zài hǎi shàng le yí dàn děng jī chuáng dào lela mercancía ya está en el mar. [Kakutani Yukio, asistente de Furukawa Kiyoshi] Una vez que lleguen las máquinas,
我们马上就开始安装调试
HSK 7
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù kāi shǐ ān zhuāng tiáo shìcomenzaremos la instalación y pruebas de inmediato.
这个月底能开工吗
HSK 7
0:03s
zhè ge yuè dǐ néng kāi gōng mapodrá abrir a finales de este mes?
阿田 你可是给我保证过
HSK 4
0:03s
ā tián nǐ kě shì gěi wǒ bǎo zhèng guòTian, me prometiste
那你还向我保证过 一定能抓住
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái xiàng wǒ bǎo zhèng guò yí dìng néng zhuā zhùPues tú también me prometiste que atraparías
欧战爆发 我的机床给耽搁了
HSK 7
0:03s
ōu zhàn bào fā wǒ de jī chuáng gěi dān gē leEstalló la guerra en Europa y mis máquinas se retrasaron.
要不你打电话问问那小胡子
HSK 1
0:03s
yào bù nǐ dǎ diàn huà wèn wèn nà xiǎo hú zi¿Por qué no llamas a ese del bigotito?
你质问质问他 他为什么不九月二十七号以后
HSK 7
0:03s
nǐ zhì wèn zhì wèn tā tā wèi shén me bù jiǔ yuè èr shí qī hào yǐ hòuPregúntale por qué no esperó hasta después del 27 de septiembre
再发动闪电战呢
HSK 6
0:03s
zài fā dòng shǎn diàn zhàn nepara lanzar su guerra relámpago.
我搭上了我所有的流动资金
HSK 6
0:03s
wǒ dā shàng le wǒ suǒ yǒu de liú dòng zī jīninvertí todo mi capital disponible
还变卖了一些租界的产业
HSK 5
0:03s
hái biàn mài le yī xiē zū jiè de chǎn yèe incluso vendí propiedades en la concesión.
你知道我的 要不就不做
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ de yào bù jiù bù zuòYa me conoces, o no lo hago
要做 就做漂亮了
HSK 2
0:03s
yào zuò jiù zuò piào liàng leo lo hago muy bien.
这个我太了解了
HSK 3
0:03s
zhè ge wǒ tài liǎo jiě leEso lo entiendo perfectamente.