Cómo usar "这算是可以实锤了吧" (zhè suàn shì kě yǐ shí chuí le ba) en el diálogo chino
这算是可以实锤了吧
Esto debería considerarse una prueba irrefutable, ¿verdad?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
zhè这
dòng动
zuò作
gēn跟
jiān监
kòng控
shì视
pín频
lǐ里
de的
yī一
mú模
yī一
yàng样
“Este gesto es exactamente igual al del video de seguridad.”
LINE 0227:40
PLAYING SCENEzhè这
suàn算
shì是
kě可
yǐ以
shí实
chuí锤
le了
ba吧
“Esto debería considerarse una prueba irrefutable, ¿verdad?”
LINE 0327:46
néng bù néng wán quán què dìng hái dé děng jǐng fāng shēn rù diào chá
能不能完全确定 还得等警方深入调查
“Para confirmarlo del todo, hay que esperar una investigación más profunda de la policía.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ men shì lín wǎn xīng lǎo shī de xué shēng xiǎng lái zhǎo nín liǎo jiě yī xiàSomos alumnos de la profesora Lin Wanxing. Vinimos a preguntarle
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù tōu tōu ná le tā dà xué míng dān xiǎng zhe bāng tā yí gè gè zhǎoAsí que tomamos en secreto su lista de la universidad pensando en buscarlos uno por uno
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo shī cóng bù tí tā zài yǒng chuān dà xué de shì qíngElla nunca menciona sus asuntos en la Universidad de Yongchuan.
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ yě xiǎng liǎo jiě yī xià tā zuì jìn de qíng kuàngJusto quiero saber cómo ha estado últimamente.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
qín áo hé wén chéng yè zhēn de huí jiā le¿Qin Ao y Wen Chengye realmente se fueron a casa?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè dǔ zi tài nán shòu le cè suǒ zài nǎ ame duele muchísimo el estómago. ¿Dónde está el baño?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
chuán wǒ men lǎo shī de yáo yándifundió rumores sobre nuestra profesora en el foro de la escuela.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
méi guān xì bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī méi guān xìNo pasa nada. - Lo siento. - No pasa nada.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men xiǎo lín lǎo shī shì tóng yī gè jiào shòuSu profesora Lin y yo somos compañeros