Cómo usar "这算是可以实锤了吧" (zhè suàn shì kě yǐ shí chuí le ba) en el diálogo chino
这算是可以实锤了吧
Esto debería considerarse una prueba irrefutable, ¿verdad?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
zhè这
dòng动
zuò作
gēn跟
jiān监
kòng控
shì视
pín频
lǐ里
de的
yī一
mú模
yī一
yàng样
“Este gesto es exactamente igual al del video de seguridad.”
LINE 0227:40
PLAYING SCENEzhè这
suàn算
shì是
kě可
yǐ以
shí实
chuí锤
le了
ba吧
“Esto debería considerarse una prueba irrefutable, ¿verdad?”
LINE 0327:46
néng bù néng wán quán què dìng hái dé děng jǐng fāng shēn rù diào chá
能不能完全确定 还得等警方深入调查
“Para confirmarlo del todo, hay que esperar una investigación más profunda de la policía.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài túJiang Xun fue el discípulo favorito de tu abuelo.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè fēng xìn ne jiù kāi qǐ le wǒ men de shén mì jì huàEsta carta dio inicio a nuestro plan misterioso.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dì èr gè ne shì zhè ge cāi zì yóu xìEl segundo [Dar un gran golpe de estado] es este juego de adivinar palabras,
HSK 7
0:03s
lǎo jiǎng hé nǐ yé yé dōu dài zhe qiān guà zǒu leEl Sr. Jiang y tu abuelo fallecieron con esa preocupación.
HSK 4
0:03s
wǒ hé xiǎo jiǎng ne dāng rán yào bǎ zhè ge shì qíng jì xù xià qùPor supuesto, Jiang Xun y yo teníamos que continuar con esto
HSK 3
0:03s