Cómo usar "害得我骑个电驴 真的是服了你" (hài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ) en el diálogo chino
害得我骑个电驴 真的是服了你
tuve que venir en moto eléctrica. De verdad que no puedo contigo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:37
zěn me bù zǎo shuō lù zhè me zhǎi a chē dōu kāi bù jìn lái
怎么不早说路这么窄啊 车都开不进来
“¿Por qué no me dijiste que la calle era tan angosta? Ni siquiera puede entrar el carro,”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEhài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ
害得我骑个电驴 真的是服了你
“tuve que venir en moto eléctrica. De verdad que no puedo contigo.”
LINE 0338:45
jiě fū rén shè chéng le lái quán bù dōu gěi nǐ cóng yǒng chuān ná guò lái le
姐夫人设成了 来 全部都给你从永川拿过来了
“¡Creo que ya tengo posibilidades de convertirme en tu cuñado! Mira, te traje todo desde Yongchuan.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aDurante la clase de hoy, Wen Chengye estuvo distraído todo el tiempo.
HSK 7
0:03s
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùEn la clase de lectura también, siento que todavía está resistiéndose.
HSK 3
0:03s
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔAy no, ¡el pronóstico del tiempo de hoy dice que habrá tormenta eléctrica!
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aElegiste el momento perfecto para secar los libros.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dào¿Qué haces? ¿Sabes que casi te caes?
HSK 1
0:03s