Cómo usar "你要是不想让这个女人跟你抢" (nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎng) en el diálogo chino
你要是不想让这个女人跟你抢
Si no quieres que esa mujer compita contigo
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:29
lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng a
连后果都不敢有 怎么赢啊
“que si ni siquiera te atreves a afrontar consecuencias ¿cómo vas a ganar?”
LINE 0205:32
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
shì是
bù不
xiǎng想
ràng让
zhè这
ge个
nǚ女
rén人
gēn跟
nǐ你
qiǎng抢
“Si no quieres que esa mujer compita contigo”
LINE 0305:34
nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐ
你就不要给她任何机会 去证明她可以
“no debes darle ninguna oportunidad de demostrar que puede hacerlo”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
méi biǎo tài de shì qí yòu lán ba méi cuòLa que no se pronunció fue Qi Youlan, ¿no? Exacto.
HSK 7
0:03s
nà tā méi biǎo tài de huà jiù děng yú shì fǎn duìSi no se pronunció, equivale a oponerse.
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ zuò gè fǔ dǎo ba xià zhōu jiù yào gāo guǎn fǎng tán leAyúdame a prepararme. La entrevista ejecutiva es la próxima semana.
HSK 3
0:03s
nǐ dà lǎo yuǎn huí lái bú shì jiù wèi le zhè ge de baVolviste desde tan lejos... no solo para esto, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
yī shí chōng dòng méi kòng zhì zhù wǒ xià huí zhù yì beiFue un impulso, no pude controlarme. Tendré cuidado la próxima vez.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s