Cómo usar "看来不光工作关系破冰" (kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīng) en el diálogo chino
看来不光工作关系破冰
Parece que no es solo el trabajo el que alivió la tensión.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya
这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀
“Si esto no es intentar agradarle, entonces ¿qué es? ¿Qué es esto?”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEkàn看
lái来
bù不
guāng光
gōng工
zuò作
guān关
xì系
pò破
bīng冰
“Parece que no es solo el trabajo el que alivió la tensión.”
LINE 0314:22
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng
他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能
“No pueden mantenerse separados. Cuanto más pelean, más difícil es separarlos. Imposible.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng menestimados autores, señoras y señores,
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùnDingqi siempre se ha comprometido a apoyar a sus autores
HSK 7
0:03s
fàn shù xiān shēng zhì cí yǒu qǐngal Sr. Fan Shu, para dar un discurso. Démosle la bienvenida.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiē xià lái yào bān fā de dì yí gè zhòng bàng de jiǎng xiàngEl primer gran premio que estamos por presentar
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái wèi wǒ men jiē xiǎo bìng bān fā zhè ge jiǎng xiàngpara anunciar y entregar este premio.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi dāng nián wǒ lǐng zhè ge jiǎng de shí hòuporque cuando recibí este premio en aquel entonces,
HSK 7
0:03s
péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàngla persona que estuvo a mi lado fue mi gran compañera,
HSK 2
0:03s
jīn nián suī rán bú shì lái lǐng jiǎng deAunque este año no estoy aquí para recibir un premio,
HSK 7
0:03s
wǒ rèn wéi zài zán men zhè ge dòng dàng de háng yè lǐEn una industria tan cambiante como la nuestra,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ men zuì jìn gè zì kāi shǐAunque recientemente, cada uno de nosotros ha comenzado
HSK 6
0:03s