Cómo usar "你就让他露个脸吧" (nǐ jiù ràng tā lù gè liǎn ba) en el diálogo chino
你就让他露个脸吧
Solo haz que se deje ver.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:39
wǒ我
men们
de的
chéng诚
yì意
shì是
ba吧
“nuestra sinceridad, ¿no?”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧
“Solo haz que se deje ver.”
LINE 0319:44
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le
也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了
“Tómalo como hacerle un favor a nuestra plataforma, ¿sí? Aceptó una videollamada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shì wǒ men gōng sī de zuò zhě méi yǒu néng lì biān jí méi yǒu néng lìentonces solo demuestra que a nuestros autores les falta nivel, a nuestros editores les falta nivel, y a Chenxing también.
HSK 6
0:03s
wǒ tè bié rèn tóng gāng cái lǐng dǎo shuō zhè ge huàEstoy completamente de acuerdo con lo que se acaba de decir.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiā zài yì qǐ dōu dǐ bù shàng hé hán shàng wǔ qiān yuē de yí gè 《 liù zhōu pò 》sumados no igualan lo que He Han firmó esta mañana por Shattered Six States.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài jiù yào nǐ men tí yaPor eso necesitamos que den un paso al frente.
HSK 7
0:03s
nǐ men shǒu tóu shàng yǒu nǎ xiē nèi róng yǒu kě néng gēn 《 liù zhōu pò 》 kàng héng de¿Qué contenido tienen que pueda competir con Shattered Six States?
HSK 5
0:03s
wǒ men zhòng diǎn guān zhù 《 yuè lù dēng huǒ lán shān chù 》Nos enfocaremos en eso. At the End of Yue Lu Lights.
HSK 7
0:03s
néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shénSi puedes vencer a tus rivales, eres un maestro. Si puedes vencer a He Han, eres una leyenda.
HSK 5
0:03s
fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yùSi no, dejen de hablarme de trato especial para leyendas.
HSK 5
0:03s
nǐ xiān shuō yī xià xīn rén zuò zhě de qíng kuàngHáblenme primero de los autores nuevos.
HSK 6
0:03s
liù gè xīn rén nǐ yǐ jīng jiàn guò le zài 《 guī yuán tián jū 》 bǐ gǎo neYa conoció a los seis nuevos. Están compitiendo con Homeward Fields.
HSK 6
0:03s
shì zhè jǐ gè yuè wǒ píng gū xià lái yǒu qián lì de xīn rén zuò zhě míng dānson los nuevos autores prometedores que preseleccioné durante los últimos meses,
HSK 5
0:03s
dì yī dì èr shí dì bā shí zhāng mǎ shàng zhāi chū lái gěi wǒtráiganme sus capítulos uno, veinte y ochenta ahora mismo.
HSK 6
0:03s
qián shí míng dōu kě yǐ jiàn yī xià yǒu duì wèi kǒu de mǎ shàng duì kǒu fā zhǎn hǎoA los diez mejores se les puede entrevistar. Si alguno encaja, sigan adelante de inmediato. De acuerdo.
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī lǐ biān zhèng zài kāi huì ne kāi beiSeñor He Han. Hay una reunión en curso adentro. Déjala.
HSK 6
0:03s
hòu miàn de yě gěi tā men le zhǐ shì hái méi kāi shǐ dòng bǐ jiù méi guān xuānEl siguiente también ya es suyo, solo que aún no se ha anunciado oficialmente.
HSK 1
0:03s
fàn shū de bèi shū xiě shén me tā men dū huì yào dey con el respaldo del señor Fan, ¿aceptarán cualquier cosa que escribas?
HSK 6
0:03s