Cómo usar "你就让他露个脸吧" (nǐ jiù ràng tā lù gè liǎn ba) en el diálogo chino
你就让他露个脸吧
Solo haz que se deje ver.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:39
wǒ我
men们
de的
chéng诚
yì意
shì是
ba吧
“nuestra sinceridad, ¿no?”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧
“Solo haz que se deje ver.”
LINE 0319:44
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le
也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了
“Tómalo como hacerle un favor a nuestra plataforma, ¿sí? Aceptó una videollamada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 5 of 12)
HSK 6
0:03s
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn leTómalo como hacerle un favor a nuestra plataforma, ¿sí? Aceptó una videollamada.
HSK 5
0:03s
yī huì er hái yǒu yí gè fǎng wèn nǐ ràng tā tán tánDespués también hay una entrevista. Haz que hable sobre
HSK 6
0:03s
tā bù fāng biàn huí dá de jiē xià lái wǒ men jiāng jìng tóu qiè gěiNo le conviene responder eso. A continuación, cambiaremos la cámara a
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hé hán lǎo shī hái shì yì rú jì wǎng dì yǒu gè xìng aHe Han, sigues siendo tan singular como siempre.
HSK 7
0:03s
nà wǒ men 《 liù zhōu pò 》 rú cǐ chéng jiù yǒu méi yǒu shén me mì juéCon el éxito de Shattered Six States, ¿tienes algún secreto que compartir con todos?
HSK 5
0:03s
chī rè de dōng xī tīng shuō nǐ men huó dòng xiàn chǎng dōu shì lěng cānComer comida caliente. Escuché que en su evento sirven platos fríos,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hé hán lǎo shī ne tài yōu mò le tài dòu le wǒ shì rèn zhēn deHe Han, eres muy humorístico y entretenido. Lo digo en serio.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nà wǒ men děng huì er de yuán zhuō huì yì nín hái huì lái ma¿Te unirás luego a nuestra mesa redonda?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng zhè shì wǒ men de zuì gāo pèi zhì nín gǎn xìng qù de huàSeñor, esta es nuestra versión tope de gama. Si le interesa,
HSK 5
0:03s
kě yǐ gěi nín ān pái dēng jì shì jiàpodemos tramitarle el registro para una prueba de manejo.
HSK 7
0:03s
jiù zhè ge zuì gāo pèi zhì zhè ge gěi wǒ lái yí gè jīn tiān jiù yàoMe llevo este. La versión tope de gama. Lo quiero hoy.
HSK 5
0:03s
zhè ge wǒ yào gēn jīng lǐ què rèn yī xià bù yòng què rèn le qù nǎ ér fù qiánTendré que confirmarlo con el gerente. No hace falta confirmarlo. ¿Dónde pago?
HSK 5
0:03s
píng tái de zī yuán dōu gěi le 《 liù zhōu pò 》Todos los recursos de la plataforma fueron para Shattered Six States.
HSK 4
0:03s
shuō qǐ lái hái shì yào gǎn xiè yī xià lín zhǎn qiàoHablando de eso, deberíamos agradecerle a Lin Zhanqiao.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng sī xīn yī lún róng zī wǒ yě tán dé chà bu duō leYa casi cerré la nueva ronda de financiación de la empresa.