Cómo usar "你就让他露个脸吧" (nǐ jiù ràng tā lù gè liǎn ba) en el diálogo chino
你就让他露个脸吧
Solo haz que se deje ver.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:39
wǒ我
men们
de的
chéng诚
yì意
shì是
ba吧
“nuestra sinceridad, ¿no?”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
ràng让
tā他
lù露
gè个
liǎn脸
ba吧
“Solo haz que se deje ver.”
LINE 0319:44
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn le
也算是给我们平台一个面子好吧 他答应视频连线了
“Tómalo como hacerle un favor a nuestra plataforma, ¿sí? Aceptó una videollamada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 7 of 12)
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ yào qiú zài bǎng dān de shǒu yè néng gòu kàn dào nǐSolo espero verte en la portada del ranking.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rán hòu ràng nǐ men měi tiān wèi tā mài mìng měi tiān yī wàn gè zìy luego hará que trabajes para ella todos los días. Diez mil palabras al día.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bù gòu hǎo de yì si shì nǐ bǐ bù guò hé hánY con eso quiere decir que no puedes compararte con He Han.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì nǐ men wǒ xiàn zài jiù cóng zhè ér chū qùSi yo fuera tú, me iría ahora mismo.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè lǐ bú shì xué xiào bù shōu nǐ men rèn hé rén de xué fèiEsto no es una escuela. No les cobro matrícula.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ méi yǒu yì wù lái jiào nǐ men rèn hé rénAsí que no tengo obligación de enseñarles a ninguno.
HSK 5
0:03s
jiù shì wèi le néng gòu gěi wǒ chuàng zào jià zhí lín zhǎn qiàopara crear valor para mí. Lin Zhanqiao,
HSK 6
0:03s
wǒ yāo qiú nǐ péi cháng wǒ de jīng shén sǔn shī fèiexijo una compensación por daño emocional.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
《 yuè lù dēng huǒ lán shān chù 》 zhè me hǎo de gù shì jiāo gěi nǐ xiěAt the End of Yue Lu Lights es una historia tan buena,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qiú qiú nǐ ràng wǒ jì xù xiě ba hǎo le lěng jìng diǎnpor favor, déjame seguir escribiendo. - Basta. - Cálmate.
HSK 5
0:03s
pí qì yě fā guò le hòu guǒ yě zào chéng leYa desahogaste tu enojo, y el daño ya está hecho.
HSK 5
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì wǒ tì nǐ gēn lín zǒng gōu tōngSi surge algo, hablaré con la Srta. Lin por ti.
HSK 4
0:03s
yā lì tài dà le tài xiǎng zuò chū chéng jì le suǒ yǐ yǒu diǎn gù cǐ shī bǐ leÚltimamente ha estado bajo mucha presión. Está demasiado ansiosa por dar resultados, así que ha perdido un poco el equilibrio.
HSK 5
0:03s
què bǎo tā lí kāi gōng sī méi yǒu zài gǎo shén me pò huàiPara asegurarme de que deje la empresa y no cause más problemas.
HSK 5
0:03s
shì zài wèi wǒ men wèi lái de gōng sī zuò zhǔn bèi ma¿Esto es para preparar nuestra futura empresa?