Cómo usar "孤烟靠续写赢得了好名声" (gū yān kào xù xiě yíng dé le hǎo míng shēng) en el diálogo chino

gū孤yān烟kào靠xù续xiě写yíng赢dé得le了hǎo好míng名shēng声

y aun así Gu Yan ganó fama solo por continuarla.

Idioms & Colloquial Expressions
xù续
xiě写
yíng赢
dé得
le了
hǎo好
míng名
shēng声
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:42
zì自
jǐ己
xīn辛
kǔ苦
xiě写
de的
xiǎo小
shuō说
kāi开
yí一
gè个
hǎo好
tóu头

“El autor original trabajó tanto para construir la base de la novela,”

LINE 0231:44
PLAYING SCENE
gū孤
yān烟
kào靠
xù续
xiě写
yíng赢
dé得
le了
hǎo好
míng名
shēng声

“y aun así Gu Yan ganó fama solo por continuarla.”

LINE 0331:46
tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhě

他非但不感激 不崇拜原作者

“No solo es un desagradecido en vez de respetar al autor original,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp31:44
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)
你是因为责任跟我在一起的
HSK 4
0:03s
你是因为责任跟我在一起的
nǐ shì yīn wèi zé rèn gēn wǒ zài yì qǐ deque solo habrías estado conmigo por responsabilidad.
我们做了很多很多的努力
HSK 3
0:03s
我们做了很多很多的努力
wǒ men zuò le hěn duō hěn duō de nǔ lìnos esforzamos tanto
却把最原本的东西都丢了
HSK 6
0:03s
却把最原本的东西都丢了
què bǎ zuì yuán běn de dōng xī dōu diū leque perdemos lo que antes más nos importaba.
你一样可以继续信任我
HSK 5
0:03s
你一样可以继续信任我
nǐ yī yàng kě yǐ jì xù xìn rèn wǒDe todos modos, igual puedes confiar en mí.
可是网吧住着没有这里舒服
HSK 3
0:03s
可是网吧住着没有这里舒服
kě shì wǎng ba zhù zhe méi yǒu zhè lǐ shū fúPero quedarte en el café no será tan cómodo como aquí.
可能什么都不做
HSK 2
0:03s
可能什么都不做
kě néng shén me dōu bù zuòQuizá no hacer nada
← Prev12345678