The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 158 of 203
您二人到底有何冲突
HSK 6
0:03s
nín èr rén dào dǐ yǒu hé chōng tū¿Qué conflicto tuvieron exactamente ustedes dos?
当天我说柳刺史不理政务
HSK 6
0:03s
dàng tiān wǒ shuō liǔ cì shǐ bù lǐ zhèng wùEse día dije que el Gobernador Liu ignoraba los asuntos oficiales,
柳刺史和您分别后
HSK 5
0:03s
liǔ cì shǐ hé nín fēn bié hòuDespués de que el Gobernador Liu se separó de usted,
很可能是最后见到他的人
HSK 3
0:03s
hěn kě néng shì zuì hòu jiàn dào tā de rénes probablemente la última persona que lo vio,
还和他爆发了激烈冲突
HSK 6
0:03s
hái hé tā bào fā le jī liè chōng tūy tuvo un conflicto feroz con él.
你是说我杀了柳刺史
HSK 6
0:03s
nǐ shì shuō wǒ shā le liǔ cì shǐ¿Está diciendo que yo maté al Gobernador Liu?
我现在算是明白了
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài suàn shì míng bái leAhora lo entiendo.
把我推出来当成替死鬼啊你
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ tuī chū lái dàng chéng tì sǐ guǐ a nǐme usan a mí como chivo expiatorio.
有权代掌交州刺史之务
HSK 5
0:03s
yǒu quán dài zhǎng jiāo zhōu cì shǐ zhī wùtiene la autoridad para asumir los deberes del Gobernador de Jiaozhou,
调查刺史遇害真相
HSK 6
0:03s
diào chá cì shǐ yù hài zhēn xiànginvestigar la verdad sobre el asesinato del Gobernador
消除谶言引起的危机
HSK 6
0:03s
xiāo chú chèn yán yǐn qǐ de wēi jīy eliminar la crisis causada por la profecía.
请安郡王代掌刺史
HSK 5
0:03s
qǐng ān jùn wáng dài zhǎng cì shǐLe ruego, Príncipe de An, que asuma el cargo de Gobernador
南赵对交州虎视眈眈
HSK 1
0:03s
nán zhào duì jiāo zhōu hǔ shì dān dānZhao del Sur acecha a Jiaozhou con codicia.
柳刺史在此紧要关头
HSK 6
0:03s
liǔ cì shǐ zài cǐ jǐn yào guān tóuQue el Gobernador Liu, en este momento crítico,
引出暗指南赵的谶言
HSK 1
0:03s
yǐn chū àn zhǐ nán zhào de chèn yánprovocando una profecía que señala a Zhao del Sur,
暂时回避柳刺史的案子
HSK 7
0:03s
zàn shí huí bì liǔ cì shǐ de àn zique se retire temporalmente del caso del Gobernador Liu,
不得擅自离开刺史府
HSK 7
0:03s
bù dé shàn zì lí kāi cì shǐ fǔno abandone la residencia del Gobernador sin permiso
夫人为老爷准备了酒菜接风洗尘
HSK 6
0:03s
fū rén wèi lǎo yé zhǔn bèi le jiǔ cài jiē fēng xǐ chénLa señora preparó comida y vino para recibir al señor.
老爷去时小的没见着
HSK 2
0:03s
lǎo yé qù shí xiǎo de méi jiàn zheNo vi al señor cuando se fue.
小的正掌灯在府中各处巡查
HSK 3
0:03s
xiǎo de zhèng zhǎng dēng zài fǔ zhōng gè chù xún cháyo estaba patrullando la residencia con una lámpara
这刺史府就是你的了
HSK 2
0:03s
zhè cì shǐ fǔ jiù shì nǐ de leesta casa del Gobernador es tuya.
因着府中的人越聚越多
HSK 4
0:03s
yīn zhe fǔ zhōng de rén yuè jù yuè duōComo se reunía cada vez más gente en la casa,
老爷大抵不想闹得人尽皆知
HSK 5
0:03s
lǎo yé dà dǐ bù xiǎng nào dé rén jǐn jiē zhīel señor probablemente no quería un escándalo,
柳刺史把夫人视作心头肉
HSK 6
0:03s
liǔ cì shǐ bǎ fū rén shì zuò xīn tóu ròuEl Gobernador Liu adoraba a su esposa,