Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 1
0:03s
nín hǎo qǐng wèn zhè shì míng dǐng dà shà maHola. Disculpe, ¿es este el Edificio Mingding?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào zán liǎ zhè me yǒu yuán fēnYo tampoco lo esperaba. Parece que el destino nos une.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián wǒ men yí gè nèi bù huì yì shàng yǒu yí gè rén yòng nǐ de ruì fǎ yǎnAntes, en una reunión interna, alguien usó tu cuenta "Ojo Legal de Rui"
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jiù ràng wǒ zhù lǐ gěi nǐ dǎ diàn huà lePor eso le pedí a mi asistente que te llamara.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ jiù dāng wǒ de zhù lǐ lǜ shī yǐ hòu jiù gēn zhe wǒEntonces serás mi asistente legal. A partir de ahora, trabajarás conmigo.
HSK 4
0:03s
duì bù guò wǒ gāng cái shuō nà ge shén me qí tā de lǜ shīAsí es. Pero sobre lo que acabo de decir... los demás abogados...
HSK 4
0:03s
lóu lǜ fàng xīn ba wǒ yí dìng huì hǎo hǎo nǔ lì de bú huì ràng nín shī wàngNo se preocupe, Abogado Lou. Trabajaré muy duro. No le decepcionaré.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya zhēn xíngmis suegros no tienen nada que hacer en casa. Es increíble.
HSK 4
0:03s
zhēn qiǎo wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne nín jiù dǎ guò lái leQué casualidad. Justo estaba a punto de llamarle, y usted me llama.
HSK 3
0:03s