Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān dào xiān dé nǐ men liǎ zuò nà biān ba gàn shén me yaEl primero que llega se la queda. Ustedes dos siéntense allá. ¿Qué estás haciendo?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men yě dōu zhī dào wǒ yào qù róng hú le běn lái xiǎng zhe neTodos saben que iré al Bufete de Abogados Ronghe. Originalmente pensé
HSK 2
0:03s
méi yǒu xiǎng dào lǎo tiān yé hái shì juàn gù wǒ mìng hǎoNo me esperaba que Dios aún me favorece, tengo suerte.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè gāng qù gū jì yě jiù shì gè dǎ zá deAcabo de entrar, probablemente solo sea una asistente.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shì zhè yàng de wǒ men diàn lǐ yǒu huó dòngEl asunto es este. Tenemos una promoción en el restaurante.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ér qiě hái yǒu yí gè ài xīn guǒ pán zèng sòngY también recibirán un plato de frutas de regalo.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ jīn tiān bú shì gāng hǎo xīn xiān rè hū de jì niàn rì ma¿No están ustedes dos justo celebrando su nuevo aniversario hoy?
HSK 2
0:03s
hǎo nà wǒ qù gěi nǐ men ná guǒ pán xiè xièBien, iré a buscar el plato de frutas. Gracias.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zuó tiān gāng fā de péng yǒu quān jīn tiān jiù biàn chéng píng bǎo leLo publicaste en redes ayer, y hoy ya es tu fondo de pantalla.
HSK 4
0:03s
zhè yàng ba fú wù yuán nǐ gěi tā lái yí gè jūn tāng deHagamos esto, camarero. Tráigale a él un caldo de champiñones.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo yuàn gōng shì jié guǒ chū lái le nǐ bèi lù qǔ leSalieron los resultados del Tribunal Popular Superior. Fuiste aceptado.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s