Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù shì néng duō bāng yí gè rén jiù duō bāng yí gèY yo, si puedo ayudar a alguien más, lo ayudaré.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yí dìng yào jì de àn shí àn liàng chī wǒ men yì qǐ nǔ lìRecuerda tomarla a tiempo y en su dosis. Si nos esforzamos juntos,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xī shēng tài dà nǐ yǒu yuǎn dà de lǐ xiǎngtu sacrificio ha sido demasiado grande. Tenías grandes ambiciones,
HSK 6
0:03s
hūn yīn de běn zhì jiù shì liǎng gè rén zài yì qǐLa esencia del matrimonio es que dos personas estén juntas,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yī shēng zěn me le kuài jìn lái tā gāng cái dòng le¡Doctor! ¿Qué pasa? Venga rápido, se acaba de mover.
HSK 6
0:03s
xǐng le shěn fǎ guān xǐng le tài hǎo le tài hǎo le¡Despertó! ¡El juez Shen despertó! ¡Qué maravilla! ¡Qué bien!
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu de shì gāng jiē de diàn huà nà zhè yàng bei¿Cuándo pasó eso? Acabo de recibir la llamada. Entonces hagamos esto:
HSK 3
0:03s
zán xià le bān yǐ hòu yì qǐ qù kàn kàn tā duìvayamos juntos a verlo después del trabajo. Sí.
HSK 1
0:03s
wǒ yě yào qù wǒ yě yào qù dōu qù dōu qùYo también quiero ir. ¡Yo también! Iremos todos. ¡Iremos todos!
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s