
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 4
0:03s
nín ràng nǎi nǎi yě fàng xīn yào yí dìng yào àn shí àn liàng dì chīDígale a la abuela que también esté tranquila. Debe tomar la medicina a tiempo y en la dosis correcta.

HSK 4
0:03s
zhè ge yuè chī wán wǒ xià gè yuè kěn dìng zhǔn shí zhǔn diǎn dì jìCuando se acabe este mes, el próximo mes la enviaré puntualmente.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ chē dào le xiān bù shuō le yī huì jiù dào leLlegó mi coche. Te dejo, llego en un rato.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
hái néng zài lù shàng xiǎng xiǎng gōng zuò de shì xíng le xíng leY puedo ir pensando en el trabajo por el camino. Vale, vale.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài zài jiā lǐ biān yī lái shēn shǒuMírate cuando estás en casa. Te damos la ropa en la mano,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
kuàng qiě shén me jiào zuò dá dào wǒ de yāo qiúAdemás... ¿Qué es eso de "cumplir mis expectativas"?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo kuài xǐng le jiě jiě shàng bān bù néng chí dàoXiaolongbao, despierta ya. Tu hermana no puede llegar tarde al trabajo.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎo lóng bāo zhè tóu fà wǒ men pī zhe hǎo bù hǎoXiaolongbao. ¿Y si dejamos el pelo suelto?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s