Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
duì le wǒ tīng shuō nà ge tóng tóng yào chū yuàn le shì baPor cierto Oí que a esa Tongtong le van a dar el alta, ¿no?
HSK 1
0:03s
nà nǐ xǐ huān chī nǎ lǐ de xiǎo lóng bāoEntonces... ¿De dónde te gustan los xiaolongbao?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me shě de bǎ wǒ men hái zi rēng zài zhè ér bù guǎn ne¿Cómo han tenido corazón para... ... dejar a nuestro niño tirado aquí?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ nà pò shǒu jī yī xià jiù méi diàn leMi maldito teléfono se quedó sin batería de repente.
HSK 5
0:03s
páng biān yòu méi fǎ chōng diàn wǒ jīn tiān zǎo shàng qǐ lái huí jiāY no podía cargarlo allí. Esta mañana me levanté y fui a casa.
HSK 3
0:03s
shuō shì tā zhào gù wǒ men xiǎo lóng bāo zhào gù le yī xiǔDijeron que ella cuidó de nuestro Xiaolongbao. Lo cuidó toda la noche.
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiè xiè nǐ men le xiè xiè méi shì zhè shì wǒ men yīng gāi zuò deGracias, gracias a todos, gracias. De nada, es nuestro deber.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
quán shì jiè dōu dé qiú zhe nǐ suàn jì nǐ¿Que todo el mundo tiene que rogarte o conspirar contra ti?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me gěi nǐ ya píng shén me bù néng gěi wǒ ya¿Por qué iba a ser tuya? ¿Por qué no puede ser mía?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén jiǎng bù jiǎng dào lǐ shén me jiào wǒ bù jiǎng dào lǐ¿Eres razonable o no? ¿Qué quieres decir con que no soy razonable?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì deLo dices como si fuéramos un vertedero.
HSK 5
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jīNo te des tanta importancia. La basura emocional
HSK 5
0:03s