
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào deYa lo revisé. Aterrizó a tiempo, no llegaré tarde.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi chángEs nuestra responsabilidad. Seguro que lo pagaremos nosotros.

HSK 3
0:03s
wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàngcuánto costaría la reparación más o menos. Hagamos esto.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
làng fèi le wǒ yī xiǔ wài dài yī zǎo shàng de shí jiānPerdí toda una noche. Y además toda la mañana.

HSK 5
0:03s
nà hòu shì jìng jué duì bù zài wǒ de jì huà nèiEl retrovisor no estaba en mis planes para nada.

HSK 4
0:03s
zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì deAdemás, con el cochazo que tiene, se ve que es caro.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
chī dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐ duō chī diǎn duō chī diǎnNi la comida te tapa la boca. Come más, come más.

HSK 7
0:03s
zěn me ě xīn le zhè shì pí dàn bàn qié zi¿Qué tiene de asqueroso? Es berenjena con huevo centenario.

HSK 7
0:03s
guān jiàn bīng xiāng lǐ zhǐ shèng zhè liǎng dào cài le wǒ jiù còu hé le yī xiàEs que solo quedaban estas dos cosas en el refri. Así que improvisé un poco.

HSK 2
0:03s