Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú shì tán liàn ài le tán shén me liàn ài ya¿Acaso te enamoraste? ¿Qué enamorarme ni qué nada?
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi gēn kàn xiǎo shuō shì de nà me róng yì¿Crees que es como en las novelas? ¿Así de fácil?
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ de gù shì zài wǒ men dān wèi dōu tīng shuō leLa historia de ustedes dos ya se escucha en mi trabajo.
HSK 5
0:03s
wǒ néng gēn tā gàn má ya wǒ men liǎ zuì duō hù xiāng bāng zhù bei¿Qué podría hacer con él? A lo mucho nos ayudamos mutuamente.
HSK 5
0:03s
yì qǐ bāng zhù rén mín bǎi xìng wéi rén mín fú wùAyudamos juntos a la gente. Servimos al pueblo.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo shěn jiāng duì zhǎng ràng wǒ zhuǎn gào nǐ yǐ jīng què rèn leShen El capitán Jiang me pidió decirte que ya está confirmado.
HSK 7
0:03s
fàn rén jiù shì dāng nián nà qǐ àn jiàn de xiōng shǒuEl criminal es el asesino de aquel caso.
HSK 3
0:03s
zhè cì shì fā xiàn le tóng tóng yǐ jīng rèn chū tā le gǒu jí tiào qiángEsta vez descubrió que Tongtong lo reconoció, y acorralado,
HSK 3
0:03s
nǐ kāi bù kāi xīn nǐ huí jiā yǒu rén zhào gù nǐ ma¿Estás contento? ¿Alguien te cuidará en casa?
HSK 5
0:03s
pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng leSon heridas superficiales. Puedo cuidarme solo.
HSK 3
0:03s
shuō shuō shuō shuō shén me shén me guān xìCuéntanos, cuéntanos. ¿Qué relación ni qué relación?
HSK 4
0:03s
shì a shì a tā hé nà ge qín lǜ shī de guān xì kě bù yì bānSí, sí. Su relación con ese Abogado Qin no es nada común.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zěn me kě néng bèi dé dòng yí gè shēn gāo yī mǐ bā jǐ de dà nán rén ne¿cómo podría cargar a un hombre de más de un metro ochenta?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō jiù nǐ men liǎ zhè yàng dōu bù pèi zuò fù mǔTe lo digo, ustedes dos no merecen ser padres.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men kě yǐ gǎi dào xīng qī sān wǎng shàng kāi tíngpodemos cambiarlo al miércoles para un juicio telemático.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s